Skip to content

แรก

râaek [រ៉ែក]
  1. adjective ដំបូង; មុនគេ
    first; initial
    นี่เป็นวันแรกที่มาทำงาน
    នេះជាថ្ងៃដំបូងដែលមកធ្វើការ
    This is my first day working here.

Syllables: แรก (râaek, falling)

មានន័យថា «ដំបូង / មុនគេ / លើកទីមួយ»។ ប្រើសម្រាប់រៀបលំដាប់លំដោយ ដូចជា ថ្ងៃដំបូង លើកដំបូង។ បញ្ចេញសម្លេងធ្លាក់ (falling tone) និងអក្សរ រ (r)។

Adjective/adverb meaning 'first, initial, or beginning'. Pronounced with a falling tone and an 'r' sound; commonly used in phrases like 'first time' or 'at first'.

More examples

  • นี่เป็นครั้งแรกที่ผมมาทำงานที่เมืองไทยครับ
    nêe bpen kráng râaek têe pŏm maa tam-ngaan têe meuang tai kráp · នី ប៉េន ខ្លាំង រែក ធី ភ៉ុម ម៉ា ថាំ-ង៉ាន ធី មឿង ថៃ ក្រាប់
    នេះជាលើកដំបូងហើយដែលខ្ញុំមកធ្វើការនៅស្រុកថៃ។
    This is the first time I've come to work in Thailand.
  • เขาเป็นคนแรกที่มาถึงโรงงานครับ
    kăo bpen kon râaek têe maa tĕung rohng-ngaan kráp · ខាវ ប៉េន ឃុន រែក ធី ម៉ា ធឹង រោង-ង៉ាន ក្រាប់
    គាត់ជាមនុស្សដំបូងគេដែលមកដល់រោងចក្រ។
    He was the first person to arrive at the factory.

Common phrases: ตอนแรก (dtawn-râaek) ដំបូងឡើយ/កាលដំបូង · ครั้งแรก (kráng-râaek) លើកដំបូង/លើកទីមួយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เวียนวน และ แต่ แต่งงาน แตก แข่ง แบ่ง แปลง แป้ง แปรง แปลก แรง แห่ง แหล่ง แตะ แต่ง แสดง แสบ แช่ แสร้ง แถวนี้ แทรก แกล้งทำ แต่งหน้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.