Skip to content

แสม

sɛ̌ɛ [សែ]
  1. noun ដើមសាមសិប; ដើមស្មាច់
    mangrove tree species (Avicennia)
    ต้นแสมขึ้นหนาแน่นบริเวณป่าชายเลน
    ដើមស្មាច់ដុះក្រាស់ឃ្មឹកនៅតំបន់ព្រៃកោងកាង
    Avicennia trees grow densely in the mangrove forest.

Syllables: แสม (sɛ̌ɛ, rising)

មានន័យថា «ដើមស្មាច់ ឬដើមសាម៉ែ» (រុក្ខជាតិព្រៃកោងកាងតាមមាត់ទឹកប្រៃ)។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នខ្លាំងបំផុតចំពោះការអាន៖ ពាក្យនេះអានថា «sɛ̌ɛ» (ស៊ែ សំឡេងឡើង) មិនអានថា «sà-mɛ̌ɛ» ទេ។ ចំណែកពាក្យត្រីសាម៉ែ ថៃហៅថា «ปลาแสม» (bplaa sɛ̌ɛ)។

Refers to mangrove trees of the Avicennia genus. Crucial pronunciation trap: it is pronounced as an irregular single syllable 'sɛ̌ɛ' (rising tone), NOT 'sà-mɛ̌ɛ'.

More examples

  • ป่าชายเลนแถวนี้มีต้นแสมขึ้นอยู่หนาแน่นครับ
    bpàa chaai-leen thɛ̌o níi mii dtôn sɛ̌ɛ khʉ̂n yùu nǎa-nɛ̂n kráp · ប៉ា ឆាយ-ឡេន ថែវ នី មី ដុន ស៊ែ ឃើន យូ ណា-ណែន ក្រាប់
    ព្រៃកោងកាងម្តុំនេះមានដើមស្មាច់ដុះយ៉ាងក្រាស់បាទ។
    The mangrove forest around here is densely populated with Avicennia mangrove trees.
  • ชาวบ้านพายเรือไปเก็บปูดำตามรากต้นแสมค่ะ
    chaao-bâan phaai rʉa bpai gèp bpuu-dam dtaam râak dtôn sɛ̌ɛ khâ · ឆាវ-បាន ផាយ រឿ ប៉ៃ ហ្គេប ប៉ូ-ដាំ តាម រ៉ាក ដុន ស៊ែ ខា
    អ្នកភូមិអុំទូកទៅរើសក្តាមថ្មតាមគល់ដើមស្មាច់ចាស។
    Villagers row their boats to catch mud crabs around the roots of mangrove trees.
  • ต้นแสมช่วยป้องกันการกัดเซาะของคลื่นทะเล
    dtôn sɛ̌ɛ chûai bpɔ̂ŋ-gan gaan gàt-sɔ́ khɔ̌ɔŋ khlʉ̂ʉn thá-lee · ដុន ស៊ែ ជួយ ប៉ង-កាន កាន កាត់-ស ខង ឃ្លឺន ថៈ-លេ
    ដើមស្មាច់ជួយការពារការហូរច្រោះពីទឹករលកសមុទ្រ។
    Mangrove trees help prevent erosion caused by ocean waves.

Common phrases: ต้นแสม (dtôn sɛ̌ɛ) ដើមស្មាច់ / ដើមសាម៉ែ · ปูแสม (bpuu sɛ̌ɛ) ក្តាមសាម៉ែ / ក្តាមព្រៃកោងកាង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แหลมทอง แหวนเพชร แหวนหมั้น แหว่งเว้า แหมือง แสร้งทำ แสรก แสวง แสงนีออน แสงเลเซอร์ แสบไส้ แสบแสบ แสร้งว่า แว่นตาเชื่อม แวด แวววับ แว้นมอเตอร์ไซค์ แว้ว แวบวับ แว่บไป แว่วเสียง แล้วกัน แลกรหัส แล่ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.