Skip to content

แหมือง

mʉ̌aŋ [មឿង]
  1. noun អណ្តូងរ៉ែ
    mine (mineral)
    คนงานทำงานหนักอยู่ในแหมืองหิน
    កម្មករធ្វើការធ្ងន់នៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែថ្ម
    The workers work hard in the stone mine.

Syllables: แหมือง (mʉ̌aŋ, rising)

មានន័យថា «អណ្ដូងរ៉ែ» ឬការដ្ឋានរ៉ែ។ ប្រយ័ត្នយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបញ្ចេញសំឡេង៖ «แหมือง» (សំឡេងចោទឡើង rising) ប្រែថារ៉ែ រីឯ «เมือง» (mʉaŋ, សំឡេងកណ្ដាល mid) ប្រែថាទីក្រុង ឬប្រទេស។

Means a mine or mineral quarry. Be very careful with tones: 'แหมือง' with a rising tone means a mine, while 'เมือง' with a mid tone means a city or country.

More examples

  • พ่อของเขาเคยทำงานที่แหมืองถ่านหินครับ
    phɔ̂ɔ khɔ̌ɔŋ kháo khəəi tham-ŋaan thîi mʉ̌aŋ thàan-hǐn kráp · ផ ស ខង ខៅ ឃើយ ថាំ-ង៉ាន ធី ម៉ឿង ថាន-ហ៊ិន ក្រាប់
    ឪពុករបស់គាត់ធ្លាប់ធ្វើការនៅអណ្ដូងរ៉ែធ្យូងថ្មបាទ។
    His father used to work at a coal mine.
  • แถวนี้เคยเป็นแหมืองดีบุกเก่าค่ะ
    thɛ̌o níi khəəi bpen mʉ̌aŋ dii-bùk gào khâ · ថែវ នី ឃើយ ប៉េន ម៉ឿង ឌី-ប៊ុក កៅ ខា
    ម្តុំនេះធ្លាប់ជាការដ្ឋានរ៉ែសំណប៉ាហាំងចាស់ចាស។
    This area used to be an old tin mine.
  • การทำงานในแหมืองมีความเสี่ยงสูง
    gaan tham-ŋaan nai mʉ̌aŋ mii khwaam-sìaŋ sǔuŋ · កាន ថាំ-ង៉ាន ណៃ ម៉ឿង មី ខ្វាម-សៀង ស៊ូង
    ការធ្វើការនៅក្នុងអណ្ដូងរ៉ែមានគ្រោះថ្នាក់ខ្ពស់ណាស់។
    Working in a mine carries high risks.

Common phrases: แหมืองแร่ (mʉ̌aŋ-rɛ̂ɛ) អណ្ដូងរ៉ែ · คนงานเหมือง (khon-ŋaan mʉ̌aŋ) កម្មកររ៉ែ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แหมะ แหย แหย่ง แหยง แหยเก แหม็บ แหล แหลง แหลมทอง แหวนเพชร แหวนหมั้น แหว่งเว้า แสร้งทำ แสรก แสวง แสงนีออน แสงเลเซอร์ แสบไส้ แสบแสบ แสม แสร้งว่า แว่นตาเชื่อม แวด แวววับ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.