Skip to content

แหว่งเว้า

wɛ̀ŋ-wâo [វ៉ែងវ៉ៅ]
  1. adjective ដាច់ខ្វៀលមិនស្មើ; រដុបរដុប
    indented; jagged; incomplete edge
    ชายเสื้อขาดแหว่งเว้าดูไม่เรียบร้อย
    ជាយអាវដាច់ខ្វៀលមិនស្មើ មើលទៅមិនរៀបរយ
    The hem of the shirt is jagged and looks untidy.

Syllables: แหว่ง (wɛ̀ŋ, low) + เว้า (wâo, falling)

មានន័យថា «ដាច់រយះ មិនពេញលេញ ឬកោងផតចូលក្នុង» ដូចជារូបរាងរបស់ព្រះចន្ទ គែមស្លឹកឈើ ឬជាយក្រណាត់ដែលកាត់មិនស្មើ។ ជាពាក្យពិពណ៌នារូបរាង មិនប្រើចំពោះចរិតមនុស្សទេ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នសំឡេង អក្សរ វ ទាំងពីរព្យាង្គ។

Describes edges or surfaces that are notched, indented, jagged, or irregularly scalloped. Used purely for physical shapes, not for personal character traits.

More examples

  • ชายเสื้อตัวนี้มีรอยแหว่งเว้าเป็นลวดลายครับ
    chaai sʉ̂a dtua níi mii rɔɔi wɛ̀ŋ-wâo bpen lûat-laai kráp · ឆាយ ស៊ឺា តួ នី មី រ៉យ វ៉ែង-វ៉ៅ ប៉េន លួត-ឡាយ ក្រាប់
    ជាយអាវមួយនេះមានស្នាមកាត់ផតជាក្បាច់បាទ។
    The hem of this shirt has scalloped notches as a pattern.
  • กระดาษแผ่นนี้ถูกหนูกัดจนแหว่งเว้าหมดแล้วค่ะ
    grà-dàat phɛ̀n níi thùuk nǔu gàt jon wɛ̀ŋ-wâo mòt lɛ́ɛo khâ · ក្រៈ-ដាត ផែន នី ធូក នូ កាត់ ចុន វ៉ែង-វ៉ៅ ម៉ុត ឡែវ ខា
    ក្រដាសមួយសន្លឹកនេះត្រូវកណ្តុរកាត់ស៊ីរហូតដាច់រយះមិនស្មើអស់ហើយចាស។
    This sheet of paper has been gnawed by mice until its edges are completely jagged.
  • แนวชายฝั่งทะเลมีส่วนแหว่งเว้าสวยงามมาก
    nɛɛo chaai-fàŋ thá-lee mii sùan wɛ̀ŋ-wâo sǔai-ŋaam mâak · ណែវ ឆាយ-ហ្វាំង ថៈ-លេ មី សួន វ៉ែង-វ៉ៅ សួយ-ង៉ាម ម៉ាក
    ជួរឆ្នេរសមុទ្រមានចំណុចកោងផតចូលក្នុងយ៉ាងស្រស់ស្អាត។
    The coastline features beautifully indented coves and curves.

Common phrases: รอยแหว่งเว้า (rɔɔi wɛ̀ŋ-wâo) ស្នាមដាច់ផតមិនស្មើ · เว้าแหว่ง (wâo-wɛ̀ŋ) ផតរយះ / មិនពេញលេញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แหม แหมะ แหย แหย่ง แหยง แหยเก แหม็บ แหล แหลง แหลมทอง แหวนเพชร แหวนหมั้น แหมือง แสร้งทำ แสรก แสวง แสงนีออน แสงเลเซอร์ แสบไส้ แสบแสบ แสม แสร้งว่า แว่นตาเชื่อม แวด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.