โรงนอน
roong-nɔɔn [រ៉ូង-នន]- noun អគារដេករួម; បន្ទប់ដេករួមdormitory; sleeping quartersทหารเกณฑ์ทำความสะอาดโรงนอนทุกวัน
ទាហានកេណ្ឌសម្អាតបន្ទប់ដេករួមរាល់ថ្ងៃ
Conscripts clean the dormitory barracks every day.
Syllables: โรง (roong, mid) + นอน (nɔɔn, mid)
ពាក្យនេះមានន័យថា «រោងដេក» ឬបន្ទប់គេងរួមខ្នាតធំ (Dormitory)។ ប្រើច្រើនក្នុងបន្ទាយទាហាន មណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺន សាលារៀនអន្តេវាសិក ឬមន្ទីរឃុំឃាំង។ ពាក្យ «นอน» (nɔɔn) បញ្ចេញសំឡេងស្មើ មានន័យថាដេក ឬគេង។
Means 'dormitory' or 'communal sleeping quarters'. Used for barracks, boarding facilities, or large shared sleeping halls.
More examples
- ทหารใหม่ทุกคนต้องกลับไปจัดที่นอนในโรงนอนให้เรียบร้อยครับ
tá-hǎan mài túk kon dtɔ̂ng glàp bpai jàt tîi-nɔɔn nai roong-nɔɔn hâi rîap-rɔ́ɔi kráp · ថាហាន ម៉ៃ ធុក ឃុន តង ក្លាប់ ប៉ៃ ចាត់ ធីនន ណៃ រ៉ូងនន ហៃ រៀបរយ ក្រាប់
កងទ័ពថ្មីទាំងអស់ត្រូវត្រឡប់ទៅរៀបចំកន្លែងដេកក្នុងរោងដេកឱ្យមានរបៀបរៀបរយបាទ។
All new recruits must go back to arrange their bedding neatly in the barracks dormitory. - โรงเรียนประจำมีโรงนอนแยกชายหญิงเป็นสัดส่วนค่ะ
roong-rian bprà-jam mii roong-nɔɔn yɛ̂ɛk chaai-yǐng bpen sàt-sùan kâ · រ៉ូងរៀន ប៉្រាចាំ មី រ៉ូងនន យ៉ែក ឆាយយីង ប៉េន សាត់សួន ខាក់
សាលាអន្តេវាសិកមានរោងដេកបែងចែករវាងប្រុសនិងស្រីដាច់ដោយឡែកពីគ្នាចាស។
The boarding school has separate dormitory halls for boys and girls. - ตอนกลางคืนมีเวรยามคอยตรวจตราความเรียบร้อยรอบโรงนอนครับ
dtɔɔn glaang-kʉʉn mii ween-yaam kɔɔi drùat-dtraa kwaam-rîap-rɔ́ɔi rɔ̂ɔp roong-nɔɔn kráp · ទន ក្លាងឃឺន មី វេនយ៉ាម ខយ ទ្រួតត្រា ឃ្វាមរៀបរយ រ៉ប រ៉ូងនន ក្រាប់
ពេលយប់មានវេនយាមចាំយាមល្បាតពិនិត្យសណ្តាប់ធ្នាប់ជុំវិញរោងដេកបាទ។
At night, guards are on duty to patrol and inspect around the dormitory.
Common phrases: เตียงนอน (dtiiang-nɔɔn) គ្រែគេង · ห้องนอนรวม (hɔ̂ng-nɔɔn-ruam) បន្ទប់គេងរួម · ตรวจโรงนอน (drùat roong-nɔɔn) ត្រួតពិនិត្យរោងដេក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรงเลี้ยงไก่ โรงเลี้ยงหมู โรงซ่อมรถ โรงกลึงเหล็ก โรงช่างกล โรงต่อเรือ โรงจอดรถ โรงเก็บเครื่องบิน โรงขยะ โรงคัดแยกขยะ โรงชั่ง โรงพักคนงาน โรงอาหารกลาง โรงน้ำดื่ม โรงฟอกย้อม โรงอบ โรงเป่าแก้ว โรงตีเหล็ก โรงกลั่นสุรา โรงเบียร์ โรงสุรา โรงหมักปลา โรงแป้ง โรงน้ำตาล
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.