โรงเก็บเครื่องบิน
roong-gèp-krʉ̂ang-bin [រ៉ូង-កែប-គ្រឿង-ប៊ីន]- noun រោងទុកយន្តហោះhangar; airplane hangarเครื่องบินเข้าตรวจเช็กสภาพในโรงเก็บเครื่องบิน
យន្តហោះចូលពិនិត្យស្ថានភាពក្នុងរោងទុកយន្តហោះ
The aircraft went in for inspection inside the hangar.
Syllables: โรง (roong, mid) + เก็บ (gèp, low) + เครื่อง (krʉ̂ang, falling) + บิน (bin, mid)
ពាក្យនេះមានន័យថា «រោងដាក់យន្តហោះ» (Hangar)។ ជនជាតិថៃប្រើជាផ្លូវការនៅក្នុងព្រលានយន្តហោះ ឬមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស។ ពាក្យ «เก็บ» (gèp) សំឡេងទាបខ្លី មានន័យថាទុក ឬរក្សាទុក។
Means 'airplane hangar'. Refers to large shelters at airports or airbases where aircraft are housed and maintained.
More examples
- เครื่องบินลำนี้ถูกลากเข้าไปตรวจเช็กสภาพในโรงเก็บเครื่องบินครับ
krʉ̂ang-bin lam níi tùuk lâak kâo bpai drùat-chék sà-pâap nai roong-gèp-krʉ̂ang-bin kráp · គ្រឿងប៊ិន ឡាំ នី ធូក ឡាក ខៅ ប៉ៃ ទ្រួតឆេក សាភាព ណៃ រ៉ូងហ្គេបគ្រឿងប៊ិន ក្រាប់
យន្តហោះមួយគ្រឿងនេះត្រូវបានគេអូសចូលទៅត្រួតពិនិត្យលក្ខណៈក្នុងរោងដាក់យន្តហោះបាទ។
This airplane was towed into the hangar for a maintenance check. - โรงเก็บเครื่องบินของกองทัพมีระบบรักษาความปลอดภัยแน่นหนามากค่ะ
roong-gèp-krʉ̂ang-bin kɔ̌ɔng gɔɔng-táp mii rá-bòp rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai nɛ̂n-nǎa mâak kâ · រ៉ូងហ្គេបគ្រឿងប៊ិន ខង កងថាប់ មី រ៉ាក់ប៊ុប រ៉ាក់សាឃ្វាមប្លតភៃ ណែនណា ម៉ាក ខាក់
រោងដាក់យន្តហោះរបស់កងទ័ពមានប្រព័ន្ធសន្តិសុខតឹងរ៉ឹងណាស់ចាស។
The military aircraft hangar has very tight security. - ช่างเทคนิคกำลังซ่อมบำรุงเครื่องยนต์อยู่ข้างในโรงเก็บเครื่องบินครับ
châng-têek-nìk gam-lang sɔ̂ɔm-bam-rung krʉ̂ang-yon yùu kâang-nai roong-gèp-krʉ̂ang-bin kráp · ឆាងធេកនិក កាំឡាំង សោមបាំរ៉ុង គ្រឿងយុន យូ ខាងណៃ រ៉ូងហ្គេបគ្រឿងប៊ិន ក្រាប់
ជាងបច្ចេកទេសកំពុងជួសជុលថែទាំម៉ាស៊ីននៅខាងក្នុងរោងដាក់យន្តហោះបាទ។
Technicians are maintaining the engines inside the airplane hangar.
Common phrases: เครื่องบิน (krʉ̂ang-bin) យន្តហោះ · สนามบิน (sà-nǎam-bin) ព្រលានយន្តហោះ · ช่างซ่อมเครื่องบิน (châng-sɔ̂ɔm-krʉ̂ang-bin) ជាងជួសជុលយន្តហោះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรงไฟฟ้า โรงประปา โรงบำบัดน้ำเสีย โรงบ่มใบยา โรงเพาะเห็ด โรงเลี้ยงไก่ โรงเลี้ยงหมู โรงซ่อมรถ โรงกลึงเหล็ก โรงช่างกล โรงต่อเรือ โรงจอดรถ โรงขยะ โรงคัดแยกขยะ โรงชั่ง โรงพักคนงาน โรงนอน โรงอาหารกลาง โรงน้ำดื่ม โรงฟอกย้อม โรงอบ โรงเป่าแก้ว โรงตีเหล็ก โรงกลั่นสุรา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.