ใกล้เคียง
glâi-kiang [គ្លៃឃៀង]- adjective ប្រហាក់ប្រហែល; ក្បែរៗnearby; adjacent; close toราคาสินค้าสองร้านนี้ใกล้เคียงกัน
តម្លៃទំនិញពីរហាងនេះប្រហាក់ប្រហែលគ្នា
The prices at these two shops are close.
Syllables: ใกล้ (glâi, falling) + เคียง (kiang, mid)
មានន័យថា «នៅជិតៗនោះ» ឬ «ប្រហាក់ប្រហែល»។ អាចប្រើសម្រាប់ចម្ងាយទីតាំង ឬចំនួនតួលេខ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនប្រើពាក្យនេះពេលសួររកកន្លែង ឬប្រៀបធៀបប្រាក់ខែ។
Means 'nearby', 'adjacent', or 'approximate/similar to'. Can describe spatial proximity as well as numerical closeness.
More examples
- แถวนี้ไม่มีตลาด แต่มีร้านสะดวกซื้อใกล้เคียงครับ
tɛ̌ɛo níi mâi mii dtà-làat dtɛ̀ɛ mii ráan-sà-dùak-sʉ́ʉ glâi-kiang kráp · ថែវ នី ម៉ៃ មី តៈ-ឡាត ទែ មី រ៉ាន-សៈ-ដួក-ស៊ឺ ក្លាយ-ឃៀង ក្រាប់
ម្ដុំនេះគ្មានផ្សារទេ តែមានហាងទំនិញនៅជិតៗនោះបាទ។
There is no market around here, but there is a convenience store nearby. - เงินเดือนของทั้งสองคนใกล้เคียงกันค่ะ
ngən-dʉan kɔ̌ɔng táng sɔ̌ɔng kon glâi-kiang gan kâ · ងើន-ឌឿន ខង ថាំង សង ខុន ក្លាយ-ឃៀង គាន់ ខាក់
ប្រាក់ខែរបស់អ្នកទាំងពីរប្រហាក់ប្រហែលគ្នាទេចា៎។
The salaries of the two are quite close to each other. - ถ้าหาห้องพัก แนะนำให้หาแถวบริเวณใกล้เคียงที่ทำงาน
tâa hǎa hɔ̂ng-pák nɛ́-nam hâi hǎa tɛ̌ɛo bɔɔ-rí-ween glâi-kiang tîi-tam-ngaan · ថា ហា ហង-ផាក់ ណែៈ-ណាំ ហាយ ហា ថែវ ប-រ៉ិ-វេន ក្លាយ-ឃៀង ធី-ថាំ-ង៉ាន
បើចង់រកបន្ទប់ជួល ណែនាំឱ្យរកនៅម្ដុំក្បែរៗកន្លែងធ្វើការ។
If you are looking for a room, I recommend searching near your workplace.
Common phrases: บริเวณใกล้เคียง (bɔɔ-rí-ween glâi-kiang) តំបន់ក្បែរៗនោះ · ใกล้เคียงกัน (glâi-kiang gan) ប្រហាក់ប្រហែលគ្នា · ตัวเลขใกล้เคียง (dtua-lêek glâi-kiang) តួលេខប្រហាក់ប្រហែល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ใส ใด ใคร่ ใฝ่ ใย ใจกลาง ในที่สุด ใกล้ชิด ใบหน้า ให้กำลังใจ ใจหาย ในนาม ใบพัด ให้โอกาส ใจอ่อน ในฐานะ ใกล้ตัว ใบตอง ให้อภัย ใจแข็ง ในแง่ ใกล้จะ ใต้ตา ใบชา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.