ใบพัด
bai-pát [បៃផាត់]- noun ស្លាបកង្ហារ; ធ្នាក់កង្ហារpropeller; fan bladeใบพัดลมมีฝุ่นเกาะเยอะมาก
ស្លាបកង្ហារមានធូលីតោងច្រើនណាស់
The fan blades are very dusty.
Syllables: ใบ (bai, mid) + พัด (pát, high)
មានន័យថា «ស្លាបកង្ហារ» ឬ «ស្លាបចក្រ» (ម៉ាស៊ីន យន្តហោះ ទូក)។ នៅក្នុងរោងចក្រ តែងជួបពាក្យនេះពេលសម្អាតកង្ហារខ្យល់ ឬត្រួតពិនិត្យម៉ាស៊ីន។ ពាក្យ «พัด» ខ្លួនឯងប្រែថា បក់ ឬផ្លិត។
Means 'fan blade' or 'propeller'. Very common in factory environments regarding ventilation maintenance or machine parts.
More examples
- ก่อนทำความสะอาดพัดลม ต้องถอดใบพัดออกก่อนครับ
gɔ̀ɔn tam-kwaam-sà-àat pát-lom dtɔ̂ng tɔ̀ɔt bai-pát ɔ̀ɔk gɔ̀ɔn kráp · កន ថាំ-ខ្វាម-សៈ-អាត ផាត់-ឡុំ ត្រង ថត បាយ-ផាត់ អក កន ក្រាប់
មុននឹងជូតសម្អាតកង្ហារ ត្រូវដោះស្លាបកង្ហារចេញសិនបាទ។
Before cleaning the fan, you must remove the blades first. - ใบพัดเรือหมุนเร็วมาก อย่าเข้าใกล้เด็ดขาดนะคะ
bai-pát rʉa mǔn reo mâak yàa kâo glâi dèt-kàat ná ká · បាយ-ផាត់ រឿ មុន រ៉េវ ម៉ាក យ៉ា ខៅ ក្លាយ ដេត-ខាត ណៈ ខាក់
ស្លាបចក្រទូកវិលលឿនណាស់ កុំចូលជិតឱ្យសោះណា៎។
The boat propeller spins very fast; do not get close under any circumstances. - ช่างกำลังเปลี่ยนใบพัดตัวใหม่ให้เครื่องจักร
châang gam-lang bplìan bai-pát dtua mài hâi krʉ̂ang-jàk · ឆាង កាំ-ឡាំង ប្លៀន បាយ-ផាត់ ទួ ម៉ាយ ហាយ គ្រឿង-ចាក់
ជាងកំពុងតែប្ដូរស្លាបកង្ហារថ្មីជូនម៉ាស៊ីន។
The technician is replacing the machinery with a new fan blade.
Common phrases: ใบพัดลม (bai-pát-lom) ស្លាបកង្ហារ · ใบพัดเรือ (bai-pát rʉa) ស្លាបចក្រទូក · ใบพัดเครื่องบิน (bai-pát krʉ̂ang-bin) ស្លាបចក្រយន្តហោះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ใด ใคร่ ใฝ่ ใย ใจกลาง ในที่สุด ใกล้ชิด ใบหน้า ให้กำลังใจ ใจหาย ในนาม ใกล้เคียง ให้โอกาส ใจอ่อน ในฐานะ ใกล้ตัว ใบตอง ให้อภัย ใจแข็ง ในแง่ ใกล้จะ ใต้ตา ใบชา ให้บริการ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.