Skip to content

ในเรื่อง

nai-rʉ̂ang [ណៃរឿង]
  1. preposition ក្នុងរឿង; ទាក់ទងនឹង
    concerning; regarding; in terms of
    เขาเก่งมากในเรื่องเครื่องยนต์
    គាត់ពូកែណាស់ក្នុងរឿងម៉ាស៊ីន
    He is very skilled regarding engines.

Syllables: ใน (nai, mid) + เรื่อง (rʉ̂ang, falling)

មានន័យថា «ទាក់ទងនឹងរឿង...» «អំពីរឿង...» ឬ «ក្នុងរឿង...»។ ប្រើសម្រាប់បើកប្រធានបទសន្ទនា ឬបញ្ជាក់ចំណុចជាក់លាក់ក្នុងការងារ និងការពិភាក្សា។

Prepositional phrase meaning 'concerning', 'regarding', or 'in terms of'. Frequently used to introduce or limit the topic of discussion.

More examples

  • ในเรื่องนี้ผมไม่ค่อยเข้าใจครับ
    nai rʉ̂ang níi pǒm mâi kɔ̂i kâo-jai kráp · ណៃ រឿង នី ភ៉ុម ម៉ាយ ខយ ខៅ-ចៃ ក្រាប់
    ចំពោះរឿងនេះ ខ្ញុំមិនសូវយល់ទេបាទ។
    Regarding this matter, I don't really understand.
  • เราต้องคุยกันในเรื่องความปลอดภัยค่ะ
    rao dtɔ̂ng kui gan nai rʉ̂ang kwaam-bplɔ̀ɔt-pai kâ · រ៉ៅ ត្រង ឃុយ កាន់ ណៃ រឿង ខ្វាម-ប្លត-ភ័យ ខាក់
    ពួកយើងត្រូវជជែកគ្នាអំពីរឿងសុវត្ថិភាពចាស។
    We must talk about safety matters.
  • เขาเชี่ยวชาญในเรื่องการซ่อมเครื่องจักร
    káo chîao-chaan nai rʉ̂ang gaan sɔ̂ɔm krʉ̂ang-jàk · ខៅ ឈៀវ-ឆាន ណៃ រឿង កាន សម គ្រឿង-ចាក់
    គាត់ជំនាញខាងផ្នែកជួសជុលគ្រឿងម៉ាស៊ីន។
    He is an expert when it comes to repairing machinery.

Common phrases: ในเรื่องของ (nai rʉ̂ang kɔ̌ɔng) ទាក់ទងទៅនឹងរឿង... · ในเรื่องนี้ (nai rʉ̂ang níi) ក្នុងរឿងនេះ / ចំពោះបញ្ហានេះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ใจดำ ในร่ม ใดๆ ใต้ร่มเงา ใบย่านาง ให้เช่า ใจเด็ด ในสายตา ใช่ย่อย ใบส่งของ ให้กู้ ใจเดียว ใดบ้าง ใฝ่รู้ ใบสั่งซื้อ ให้ยืม ใจตรงกัน ในหมู่ ใคร่ครวญ ใฝ่เรียน ใบเสนอราคา ให้สัมภาษณ์ ใจเต้น ในทาง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.