ใฝ่รู้
fài-rúu [ហ្វៃរូ]- adjective ចង់ចេះចង់ដឹង; ស្រេកឃ្លានចំណេះeager to learn; inquisitiveเด็กคนนี้ใฝ่รู้ ชอบอ่านหนังสือ
ក្មេងម្នាក់នេះចង់ចេះចង់ដឹង ចូលចិត្តអានសៀវភៅ
This child is eager to learn and likes to read.
Syllables: ใฝ่ (fài, low) + รู้ (rúu, high)
មានន័យថា «ស្រឡាញ់ការចេះដឹង» ឬ «ចង់ចេះចង់ដឹង» ក្នុងន័យវិជ្ជមាន។ ប្រើសម្រាប់សរសើរមនុស្សឧស្សាហ៍រៀនសូត្រ ស្រាវជ្រាវ និងស្វែងរកចំណេះថ្មីៗ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងអក្សរ ថ (th) និង ផ/ហ្វ (f) កុំឱ្យច្រឡំគ្នា។
Describes someone eager to learn or inquisitive in a positive way. Often used as praise for employees or students who seek new knowledge.
More examples
- เขาเป็นเด็กที่ใฝ่รู้มากครับ
káo bpen dèk tîi fài-rúu mâak kráp · ខៅ ប៉េន ដេក ធី ហ្វៃរ៉៊ូ ម៉ាក ក្រាប់
គាត់ជាក្មេងដែលស្រឡាញ់ការចេះដឹងខ្លាំងណាស់បាទ។
He is a very inquisitive child eager to learn. - หัวหน้าชอบคนใฝ่รู้และตั้งใจทำงานค่ะ
hǔa-nâa chɔ̂ɔp kon fài-rúu lɛ́ dtâng-jai tam-ngaan kâ · ហួណា ឆប ឃុន ហ្វៃរ៉៊ូ លែៈ តាំងចាយ ថាមង៉ាន ខា
មេចូលចិត្តមនុស្សដែលចង់ចេះចង់ដឹងនិងតាំងចិត្តធ្វើការចា៎។
The boss likes people who are eager to learn and dedicated to work. - การเป็นคนใฝ่รู้จะช่วยให้เราพัฒนาขึ้นครับ
gaan bpen kon fài-rúu jà chûai hâi rao pát-tá-naa kʉ̂n kráp · កាន ប៉េន ឃុន ហ្វៃរ៉៊ូ ចាក់ ឈួយ ហាយ រ៉ៅ ផាត់ថៈណា ឃឺន ក្រាប់
ការធ្វើជាមនុស្សស្រឡាញ់ការចេះដឹងជួយឱ្យយើងអភិវឌ្ឍខ្លួនបានបាទ។
Being an eager learner helps us improve.
Common phrases: คนใฝ่รู้ (kon fài-rúu) មនុស្សស្រឡាញ់ការចេះដឹង · ใฝ่รู้ใฝ่เรียน (fài-rúu-fài-rian) ឧស្សាហ៍ព្យាយាមរៀនសូត្រ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ใดๆ ใต้ร่มเงา ใบย่านาง ให้เช่า ใจเด็ด ในสายตา ใช่ย่อย ใบส่งของ ให้กู้ ใจเดียว ในเรื่อง ใดบ้าง ใบสั่งซื้อ ให้ยืม ใจตรงกัน ในหมู่ ใคร่ครวญ ใฝ่เรียน ใบเสนอราคา ให้สัมภาษณ์ ใจเต้น ในทาง ใฝ่ดี ใบเบิกเงิน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.