Skip to content

ใจดำ

jai-dam [ចៃដាំ]
  1. adjective ចិត្តខ្មៅ; អាក្រក់
    mean; cold-hearted; selfish
    อย่าใจดำกับเพื่อนร่วมงานเลย
    កុំចិត្តខ្មៅដាក់មិត្តរួមការងារអី
    Don't be cold-hearted towards coworkers.

Syllables: ใจ (jai, mid) + ดำ (dam, mid)

មានន័យថា «ចិត្តខ្មៅ» «ចិត្តដាច់» ឬ «គ្មានមេត្តា»។ ជនជាតិថៃប្រើបន្ទោសអ្នកដែលអត់ចេះជួយអ្នកដទៃ ឬកំណាញ់ស្វិតស្វាញ។ ន័យដូចពាក្យខ្មែរ «ចិត្តខ្មៅ» ទាំងស្រុង។

Means 'cold-hearted', 'mean', or 'callous'. Used to describe someone selfish or lacking sympathy.

More examples

  • ทำไมใจดำแบบนี้
    tam-mai jai-dam bɛ̀ɛp níi · ថាំ-ម៉ាយ ចៃ-ដាំ បែប នី
    ហេតុអ្វីបានជាចិត្តខ្មៅយ៉ាងនេះ?
    Why are you so cold-hearted like this?
  • อย่าเป็นคนใจดำเลยครับ
    yàa bpen kon jai-dam looei kráp · យ៉ា ប៉េន ឃុន ចៃ-ដាំ ឡើយ ក្រាប់
    កុំធ្វើជាមនុស្សចិត្តខ្មៅអីបាទ។
    Don't be such a heartless person.
  • เขาใจดำ ไม่ยอมช่วยใครเลย
    káo jai-dam mâi yɔɔm chûai krai looei · ខៅ ចៃ-ដាំ ម៉ាយ យ៉ម ឈួយ ក្រៃ ឡើយ
    គាត់ចិត្តខ្មៅណាស់ មិនព្រមជួយនរណាម្នាក់សោះ។
    He is selfish and won't help anyone at all.

Common phrases: คนใจดำ (kon jai-dam) មនុស្សចិត្តខ្មៅ · ใจดำจัง (jai-dam jang) ចិត្តខ្មៅមែនទែន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ใจบุญ ในเวลา ใกล้ค่ำ ใต้บังคับบัญชา ใบกะเพรา ให้ข้อมูล ใจความ ในใจ ใกล้บ้าน ใต้เท้า ใบโหระพา ให้ความร่วมมือ ในร่ม ใดๆ ใต้ร่มเงา ใบย่านาง ให้เช่า ใจเด็ด ในสายตา ใช่ย่อย ใบส่งของ ให้กู้ ใจเดียว ในเรื่อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.