ให้เช่า
hâi-châo [ហៃឆៅ]- verb ដាក់ជួល; ឱ្យជួលfor rent; to lease; rent outเจ้าของตึกปิดป้ายห้องให้เช่า
ម្ចាស់អាគារបិទស្លាកបន្ទប់សម្រាប់ជួល
The building owner posted a room for rent sign.
Syllables: ให้ (hâi, falling) + เช่า (châo, falling)
មានន័យថា «ដាក់ឱ្យជួល» (ម្ចាស់ផ្ទះ/ម្ចាស់របស់ឱ្យគេជួល)។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ «เช่า» (ជួលយកមកនៅ/ប្រើ)។ បើឃើញស្លាកសរសេរថា «ห้องว่างให้เช่า» មានន័យថា បន្ទប់ទំនេរសម្រាប់ជួល។
Means 'for rent' or 'to rent out/lease'. Distinguish from 'châo' alone, which means to rent or hire from someone.
More examples
- มีห้องพักให้เช่าราคาถูกไหมครับ
mii hɔ̂ng-pák hâi-châo raa-kaa dtùuk mǎi kráp · មី ហង-ផាក់ ហាយ-ឆៅ រ៉ា-ខា ធូក ម៉ាយ ក្រាប់
មានបន្ទប់ស្នាក់នៅដាក់ឱ្យជួលតម្លៃថោកទេបាទ?
Are there rooms for rent at a cheap price? - บ้านหลังนี้ให้เช่าเดือนละเท่าไรคะ
bâan lǎng níi hâi-châo dʉan lá tâo-rai ká · ប៊ាន ឡាំង នី ហាយ-ឆៅ ឌឿន ឡាក់ ថៅ-រ៉ាយ ខាក់
ផ្ទះមួយខ្នងនេះដាក់ឱ្យជួលមួយខែប៉ុន្មានចាស?
How much per month is this house for rent? - เจ้าของบ้านติดป้ายให้เช่าแล้ว
jâo-kɔ̌ɔng bâan dtìt bpâai hâi-châo lɛ́ɛo · ចៅ-ខង ប៊ាន ទិត ប៉ាយ ហាយ-ឆៅ ឡែវ
ម្ចាស់ផ្ទះបិទស្លាកដាក់ឱ្យជួលហើយ។
The landlord has already posted a 'for rent' sign.
Common phrases: ห้องให้เช่า (hɔ̂ng hâi-châo) បន្ទប់សម្រាប់ជួល · บ้านให้เช่า (bâan hâi-châo) ផ្ទះសម្រាប់ជួល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ให้ข้อมูล ใจความ ในใจ ใกล้บ้าน ใต้เท้า ใบโหระพา ให้ความร่วมมือ ใจดำ ในร่ม ใดๆ ใต้ร่มเงา ใบย่านาง ใจเด็ด ในสายตา ใช่ย่อย ใบส่งของ ให้กู้ ใจเดียว ในเรื่อง ใดบ้าง ใฝ่รู้ ใบสั่งซื้อ ให้ยืม ใจตรงกัน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.