Skip to content

ไม่รู้เรื่อง

mâi-rúu-rʉ̂ang [ម៉ៃរ៉ូរឿង]
  1. verb មិនដឹងរឿង; មិនយល់រឿង
    know nothing about; not understand
    เขาเพิ่งมาทำงานใหม่เลยยังไม่รู้เรื่องระบบ
    គាត់ទើបតែមកធ្វើការថ្មី ដូច្នេះនៅមិនទាន់យល់រឿងប្រព័ន្ធទេ
    He just started working anew, so he doesn't understand the system yet.

Syllables: ไม่ (mâi, falling) + รู้ (rúu, high) + เรื่อง (rʉ̂ang, falling)

មានន័យថា «មិនដឹងរឿង» «មិនយល់ការណ៍» ឬ «ស្ដាប់មិនយល់»។ អាចសំដៅលើការមិនយល់ភាសា ឬមិនដឹងរឿងរ៉ាវអ្វីមួយ។ ប្រយ័ត្ន៖ បើប្រើថា «พูดไม่รู้เรื่อง» (ភូតម៉ៃរ៉ូរឿង) អាចមានន័យថា និយាយមិនដឹងខ្យល់ ឬនិយាយស្ដាប់គ្នាមិនបាន។

Means 'know nothing about', 'clueless', or 'not understand'. Can refer to language comprehension or lack of information. Watch out: 'pûut mâi-rúu-rʉ̂ang' can sound rude, meaning 'talking nonsense'.

More examples

  • ผมเพิ่งมาใหม่ ยังไม่รู้เรื่องงานเลยครับ
    pǒm pə̂ng maa mài yang mâi-rúu-rʉ̂ang ngaan ləəi kráp · ភុំ ភើង ម៉ា ម៉ៃ យ៉ាង ម៉ៃរ៉ូរឿង ង៉ាន ឡើយ ក្រាប់
    ខ្ញុំទើបតែមកថ្មី នៅមិនទាន់ដឹងការងារអីនៅឡើយទេ។
    I just arrived, so I know nothing about the work yet.
  • คนนั้นพูดเร็วมาก ฉันฟังไม่รู้เรื่องเลยค่ะ
    kon-nán pûut reo mâak chǎn fang mâi-rúu-rʉ̂ang ləəi kâ · ឃុនណាន់ ភូត រ៉េវ ម៉ាក ឆាន់ ហ្វាំង ម៉ៃរ៉ូរឿង ឡើយ ខាក់
    ម្នាក់នោះនិយាយលឿនណាស់ ខ្ញុំស្ដាប់មិនយល់សោះ។
    That person speaks so fast that I don't understand at all.
  • อย่าไปถามเขาเลย เขาไม่รู้เรื่องอะไรหรอก
    yàa bpai tǎam káo ləəi káo mâi-rúu-rʉ̂ang à-rai rɔ̀ɔk · យ៉ា ប៉ៃ ថាម ខៅ ឡើយ ខៅ ម៉ៃរ៉ូរឿង អាក់រ៉ៃ រ៉ក
    កុំទៅសួរគាត់អី គាត់មិនដឹងរឿងអីផងហ្នឹង។
    Don't bother asking him; he knows nothing about it.

Common phrases: ฟังไม่รู้เรื่อง (fang mâi-rúu-rʉ̂ang) ស្ដាប់មិនយល់ · พูดไม่รู้เรื่อง (pûut mâi-rúu-rʉ̂ang) និយាយស្ដាប់មិនយល់/និយាយមិនដឹងរឿង · ทำเป็นไม่รู้เรื่อง (tam bpen mâi-rúu-rʉ̂ang) ធ្វើពុតជាមិនដឹងរឿង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไฟฟ้าสถิต ไม่จำเป็น ไม่ธรรมดา ไม่สะดวก ไม่เหมาะสม ไม่แน่นอน ไม่ยุติธรรม ไม่คุ้มค่า ไม่น่าเชื่อ ไม่ชิน ไม่ระวัง ไม่เกรงใจ ไม่ยอมแพ้ ไม่พอใจ ไม่อิ่ม ไม้ปัดฝุ่น ไม้ระแนง ไม้กอล์ฟ ไม้กางเขน ไม้เอก ไม้โท ไม้ตรี ไม้จัตวา ไม้ล้มลุก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.