Skip to content

ไม่ธรรมดา

mâi-tam-má-daa [ម៉ៃថាំម៉ាក់ដា]
  1. adjective មិនធម្មតា; អស្ចារ្យ
    extraordinary; exceptional
    ฝีมือทำอาหารของป้าคนนี้ไม่ธรรมดาเลย
    ថ្វីដៃធ្វើម្ហូបរបស់មីងម្នាក់នេះមិនធម្មតាទាល់តែសោះ
    This aunt's cooking skill is truly extraordinary.

Syllables: ไม่ (mâi, falling) + ธรรม (tam, mid) + ดา (daa, mid)

មានន័យថា «មិនធម្មតា» គឺអស្ចារ្យ ពូកែ ឬពិសេសលើសពីការរំពឹងទុក។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះដើម្បីសរសើរមនុស្ស ឬស្ងើចសរសើរចំពោះសមត្ថភាពនរណាម្នាក់។ ប្រើដូចគ្នាបេះបិទនឹងពាក្យខ្មែរយើងដែរ។

Means 'extraordinary' or 'exceptional', usually used as high praise for someone's skill, quality, or achievements.

More examples

  • ฝีมือทำอาหารของป้าคนนี้ไม่ธรรมดาเลยนะ
    fǐi-mʉʉ tham aa-hǎan kɔ̌ɔng bpâa kon níi mâi-tam-má-daa ləəi ná · ហ្វីមឺ ថាំ អាហាន ខង ប៉ា ខុន នី ម៉ាយថាំម៉ាក់ដា ឡើយ ណៈ
    ស្នាដៃធ្វើម្ហូបរបស់មីងម្នាក់នេះមិនធម្មតាទាល់តែសោះណា៎។
    This auntie's cooking skills are truly extraordinary.
  • เขาพูดได้ตั้งสี่ภาษา คนนี้ไม่ธรรมดาจริง ๆ ครับ
    kǎo phûut dâi dtâng sìi phaa-sǎa, kon níi mâi-tam-má-daa jing jing kráp · ខៅ ពូត ដៃ តាំង ស៊ី ភាសា, ខុន នី ម៉ាយថាំម៉ាក់ដា ជីង ជីង ក្រាប់
    គាត់និយាយបានរហូតដល់បួនភាសា ម្នាក់នេះមិនធម្មតាមែនទែនបាទ។
    He can speak four languages; this person is really something special.
  • ร้านเล็ก ๆ แบบนี้ ยอดขายไม่ธรรมดาเลยค่ะ
    ráan lék lék bɛ̀ɛp níi, yɔ̂ɔt-kǎai mâi-tam-má-daa ləəi kâ · រ៉ាន លិក លិក បែប នី, យ៉តខាយ ម៉ាយថាំម៉ាក់ដា ឡើយ ខាក់
    ហាងតូចៗបែបនេះសោះ ការលក់មិនធម្មតាទាល់តែសោះចា៎។
    For such a small shop, its sales are truly remarkable.

Common phrases: เก่งไม่ธรรมดา (gèng mâi-tam-má-daa) ពូកែមិនធម្មតា · เรื่องไม่ธรรมดา (rʉ̂ang mâi-tam-má-daa) រឿងមិនធម្មតា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไพ่ยิปซี ไฟฉุกเฉิน ไฟนีออน ไฟสำรอง ไฟตัดหมอก ไฟเบรก ไฟสปอร์ตไลท์ ไฟราว ไฟหรี่ ไฟฟ้าลัดวงจร ไฟฟ้าสถิต ไม่จำเป็น ไม่สะดวก ไม่เหมาะสม ไม่แน่นอน ไม่ยุติธรรม ไม่คุ้มค่า ไม่น่าเชื่อ ไม่ชิน ไม่ระวัง ไม่เกรงใจ ไม่รู้เรื่อง ไม่ยอมแพ้ ไม่พอใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.