Skip to content

ไม่สิ้นสุด

mâi-sîn-sùt [ម៉ៃស៊ីនស៊ុត]
  1. adjective ឥតទីបញ្ចប់; គ្មានទីបញ្ចប់
    endless; infinite
    ความหวังของมนุษย์ไม่มีวันสิ้นสุด
    ក្តីសង្ឃឹមរបស់មនុស្សគឺឥតទីបញ្ចប់
    Human hope is endless

Syllables: ไม่ (mâi, falling) + สิ้น (sîn, falling) + สุด (sùt, low)

មានន័យថា «គ្មានទីបញ្ចប់» ឬ «មិនចេះចប់» ប្រើពណ៌នាអំពីបញ្ហា សេចក្តីស្រឡាញ់ ឬដំណើរការដែលមិនដឹងពេលណាផុត។ ងាយស្រួលចាំព្រោះ «สิ้นสุด» ប្រែថា បញ្ចប់ ឬចប់សព្វគ្រប់។

Means 'endless' or 'infinite', describing situations, problems, journeys, or emotions that seem never to end. Equivalent to 'unending'.

More examples

  • งานบ้านเหมือนเป็นงานที่ไม่สิ้นสุดเลยครับ
    ngaan-bâan mʉ̌an bpen ngaan thîi mâi-sîn-sùt ləəi kráp · ង៉ាន-បាន មឿន ប៉េន ង៉ាន ធី ម៉ៃ-ស៊ិន-ស៊ុត ឡើយ ក្រាប់
    ការងារផ្ទះដូចជាការងារដែលគ្មានថ្ងៃចប់សោះបង។
    Housework feels like an endless job.
  • ความรักของแม่ที่มีต่อลูกไม่มีวันสิ้นสุดค่ะ
    khwaam-rák khɔ̌ɔng mɛ̂ɛ thîi mii dtɔ̀ɔ lûuk mâi mii wan sîn-sùt kâ · ខ្វាម-រ៉ាក់ ខង ម៉ែ ធី មី តរ លូក ម៉ៃ មី វ៉ាន់ ស៊ិន-ស៊ុត ខាក់
    ក្តីស្រឡាញ់របស់ម៉ែចំពោះកូនគឺគ្មានថ្ងៃបញ្ចប់ឡើយ។
    A mother's love for her child has no end.
  • ปัญหาเรื่องเงินดูเหมือนจะไม่สิ้นสุดง่ายๆ
    bpan-hǎa rʉ̂ang ngən duu mʉ̌an jà mâi-sîn-sùt ngâai-ngâai · ប៉ាន់-ហា រឿង ង៉ឺន ឌូ មឿន ចាក់ ម៉ៃ-ស៊ិន-ស៊ុត ង៉ាយ-ង៉ាយ
    បញ្ហារឿងលុយកាក់មើលទៅមិនចប់ងាយៗនោះទេ។
    Money problems seem unlikely to end anytime soon.

Common phrases: ไม่มีที่สิ้นสุด (mâi mii thîi sîn-sùt) គ្មានកន្លែង/ទីបញ្ចប់ · การรอคอยที่ไม่สิ้นสุด (gaan-rɔɔ-khɔɔi thîi mâi-sîn-sùt) ការរង់ចាំដែលគ្មានទីបញ្ចប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อาหารแช่แข็ง อิฐบล็อก อีเมลแอดเดรส เอาใจใส่ อาบอบนวด เอ็นร้อยหวาย ส่งฟรี เดี๋ยวนี้ ไร้ที่ติ ตลอดเวลา ไม่หยุดหย่อน ไม่ขาดสาย ไร้ขีดจำกัด ไม่เลือกปฏิบัติ ไม่กังวล หมดห่วง ไม่ใส่ใจ ไม่รู้ตัว เปิดเผย ตรงไปตรงมา ของแท้ ไม่มีชื่อเสียง ไม่เหลือ ไม่มีคู่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.