Skip to content

ไร้ขีดจำกัด

rái-khìit-jam-gàt [រ៉ៃឃីតចាំកាត់]
  1. adjective ឥតដែនកំណត់; គ្មានដែនកំណត់
    limitless; boundless
    อินเทอร์เน็ตเปิดโอกาสไร้ขีดจำกัด
    អ៊ីនធឺណិតបើកឱកាសឥតដែនកំណត់
    The internet opens up limitless opportunities

Syllables: ไร้ (rái, high) + ขีด (khìit, low) + จำ (jam, mid) + กัด (gàt, low)

មានន័យថា «គ្មានដែនកំណត់» ប្រើក្នុងន័យទំនើបដូចជា កម្លាំង ភាពច្នៃប្រឌិត អ៊ីនធឺណិត ឬសក្តានុពល។ ពាក្យ «ไร้» ជាពាក្យថ្លៃថ្នូរមានន័យដូច «គ្មាន» (ไม่มี)។

Means 'limitless' or 'unbounded', widely used in business, technology (e.g. unlimited internet), or personal potential. 'Rái' is a formal prefix meaning 'without'.

More examples

  • โปรเน็ตอันนี้เล่นได้แบบไร้ขีดจำกัดครับ
    bproo-nét an níi lên dâai bɛ̀ɛp rái-khìit-jam-gàt kráp · ប្រូ-ណេត អាន់ នី ល៉េន ដាយ បែប រ៉ាយ-ឃីត-ចាំ-កាត់ ក្រាប់
    ប្រូម៉ូសិនអ៊ីនធឺណិតមួយនេះលេងបានដោយគ្មានដែនកំណត់បង។
    This internet package offers unlimited data.
  • จินตนาการของเด็กๆ ไร้ขีดจำกัดจริงๆ ค่ะ
    jin-dtà-naa-gaan khɔ̌ɔng dèk-dèk rái-khìit-jam-gàt jing-jing kâ · ចិន-តៈណា-កាន ខង ដេក-ដេក រ៉ាយ-ឃីត-ចាំ-កាត់ ជីង-ជីង ខាក់
    ការស្រមើលស្រមៃរបស់ក្មេងៗពិតជាគ្មានដែនកំណត់មែន។
    Children's imagination is truly boundless.
  • ถ้าเราตั้งใจ ความสามารถของเราก็ไร้ขีดจำกัด
    thâa rao dtâng-jai khwaam-sǎa-mâat khɔ̌ɔng rao gɔ̂ɔ rái-khìit-jam-gàt · ថា រ៉ៅ តាំង-ចាយ ខ្វាម-សាម៉ាត ខង រ៉ៅ ក៏ រ៉ាយ-ឃីត-ចាំ-កាត់
    បើចិត្តយើងតស៊ូ សមត្ថភាពរបស់យើងក៏គ្មានដែនកំណត់ដែរ។
    If we put our mind to it, our capabilities are limitless.

Common phrases: พลังไร้ขีดจำกัด (phá-lang rái-khìit-jam-gàt) ថាមពលគ្មានដែនកំណត់ · ความเร็วไร้ขีดจำกัด (khwaam-reo rái-khìit-jam-gàt) ល្បឿនគ្មានដែនកំណត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อิฐบล็อก อีเมลแอดเดรส เอาใจใส่ อาบอบนวด เอ็นร้อยหวาย ส่งฟรี เดี๋ยวนี้ ไร้ที่ติ ตลอดเวลา ไม่หยุดหย่อน ไม่ขาดสาย ไม่สิ้นสุด ไม่เลือกปฏิบัติ ไม่กังวล หมดห่วง ไม่ใส่ใจ ไม่รู้ตัว เปิดเผย ตรงไปตรงมา ของแท้ ไม่มีชื่อเสียง ไม่เหลือ ไม่มีคู่ หาที่เปรียบไม่ได้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.