Skip to content

ไม่เลือกปฏิบัติ

mâi-lʉ̂ak-bprà-dtì-bàt [ម៉ៃលឿកប្រាក់តិបាត់]
  1. adverb ឥតរើសអើង; ឥតរើសមុខ; មិនរើសអើង
    without discrimination; indiscriminately
    โรงพยาบาลนี้รักษาคนไข้โดยไม่เลือกปฏิบัติ
    មន្ទីរពេទ្យនេះព្យាបាលអ្នកជំងឺដោយឥតរើសអើង
    This hospital treats patients without discrimination

Syllables: ไม่ (mâi, falling) + เลือก (lʉ̂ak, falling) + ป (bprà, low) + ติ (dtì, low) + บัติ (bàt, low)

មានន័យថា «មិនរើសអើង» ឬ «អនុវត្តដោយស្មើភាព» សំដៅលើការផ្តល់សេវា ការងារ ឬច្បាប់ដោយមិនប្រកាន់ជាតិសាសន៍ ពូជសាសន៍ ឬភេទ។ ជាពាក្យផ្លូវការនិងគួរសម ប្រើច្រើនក្នុងច្បាប់ការងារ។

Means 'without discrimination' or 'treating everyone equally', commonly used in workplace rights, human rights, and legal contexts. Professional register.

More examples

  • หัวหน้าควรดูแลลูกน้องทุกคนอย่างไม่เลือกปฏิบัติครับ
    hǔa-nhâa khuan duu-lɛɛ lûuk-nɔ́ɔng thúk khon yàang mâi-lʉ̂ak-bprà-dtì-bàt kráp · ហួរ-ណា ឃួន ឌូ-ឡែ លូក-នង ធុក ខុន យ៉ាង ម៉ៃ-លឿក-ប្រៈតិបាត់ ក្រាប់
    មេកើយគួរតែមើលថែកូនចៅទាំងអស់ដោយមិនរើសអើងបង។
    Supervisors should take care of all subordinates without discrimination.
  • โรงพยาบาลนี้รักษาคนไข้ทุกคนโดยไม่เลือกปฏิบัติค่ะ
    roong-phá-yaa-baan níi rák-sǎa khon-khâi thúk khon dooi mâi-lʉ̂ak-bprà-dtì-bàt kâ · រ៉ូង-ផាយ៉ាបាន នី រ៉ាក់-សា ខុន-ខាយ ធុក ខុន ដោយ ម៉ៃ-លឿក-ប្រៈតិបាត់ ខាក់
    មន្ទីរពេទ្យនេះព្យាបាលអ្នកជំងឺទាំងអស់ដោយមិនរើសអើងឡើយ។
    This hospital treats all patients without discrimination.
  • กฎหมายต้องคุ้มครองทุกคนอย่างไม่เลือกปฏิบัติ
    gòt-mǎai dtɔ̂ng khúm-khrɔɔng thúk khon yàang mâi-lʉ̂ak-bprà-dtì-bàt · កុត-ម៉ាយ តង ឃុំ-គ្រង ធុក ខុន យ៉ាង ម៉ៃ-លឿក-ប្រៈតិបាត់
    ច្បាប់ត្រូវតែការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាដោយឥតរើសអើង។
    The law must protect everyone indiscriminately.

Common phrases: การไม่เลือกปฏิบัติ (gaan-mâi-lʉ̂ak-bprà-dtì-bàt) ការមិនរើសអើង · ปฏิบัติอย่างเท่าเทียม (bprà-dtì-bàt yàang thâo-thiam) ប្រព្រឹត្តដោយស្មើភាព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อีเมลแอดเดรส เอาใจใส่ อาบอบนวด เอ็นร้อยหวาย ส่งฟรี เดี๋ยวนี้ ไร้ที่ติ ตลอดเวลา ไม่หยุดหย่อน ไม่ขาดสาย ไม่สิ้นสุด ไร้ขีดจำกัด ไม่กังวล หมดห่วง ไม่ใส่ใจ ไม่รู้ตัว เปิดเผย ตรงไปตรงมา ของแท้ ไม่มีชื่อเสียง ไม่เหลือ ไม่มีคู่ หาที่เปรียบไม่ได้ ไร้มารยาท

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.