ไม้จิ้มฟัน
mái-jîm-fan [ម៉ាយ-ជិម-ហ្វាន់]- noun ឈើចាក់ធ្មេញtoothpickหลังกินข้าวเขาใช้ไม้จิ้มฟัน
ក្រោយពីញ៉ាំបាយរួចគាត់ប្រើឈើចាក់ធ្មេញ
After eating, he used a toothpick.
Syllables: ไม้ (mái, high) + จิ้ม (jîm, falling) + ฟัน (fan, mid)
មានន័យថាឈើចាក់ធ្មេញ។ ពេលទៅញ៉ាំអីនៅតាមហាងបាយថៃ អាចសុំឈើចាក់ធ្មេញគេដោយប្រើពាក្យនេះបានយ៉ាងងាយ។ ពាក្យ «จิ้ม» ប្រែថាចាក់ ឬជ្រលក់។
Means toothpick. A practical everyday word you will frequently use in Thai restaurants. 'จิ้ม' means to poke, pick, or dip.
More examples
- ขอไม้จิ้มฟันหน่อยได้ไหมครับ
kɔ̌ɔ mái-jîm-fan nɔ̀ɔi dâai mǎi kráp · ខ ម៉ៃជិមហ្វាន់ ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
សុំឈើចាក់ធ្មេញបន្តិចបានទេបង?
Could I please have a toothpick? - ไม้จิ้มฟันวางอยู่บนโต๊ะข้างกล่องทิชชู่ค่ะ
mái-jîm-fan waang yùu bon dtó kâang glɔ̀ɔng tít-chûu kâ · ម៉ៃជិមហ្វាន់ វ៉ាង យូ ប៊ុន តុក ខាង គ្លង ធីតឈូ ខាក់
ឈើចាក់ធ្មេញដាក់នៅលើតុ ក្បែរប្រអប់ក្រដាសជូតមាត់ចាស។
The toothpicks are placed on the table next to the tissue box. - อย่าใช้ไม้จิ้มฟันแคะฟันต่อหน้าผู้ใหญ่นะลูก
yàa chái mái-jîm-fan kɛ́ fan dtɔ̀ɔ-nâa pûu-yài ná lûuk · យ៉ា ឆាយ ម៉ៃជិមហ្វាន់ ខែៈ ហ្វាន់ តណា ភូយ៉ៃ ណៈ លូក
កុំយកឈើចាក់ធ្មេញមកឆ្កឹះធ្មេញនៅចំពោះមុខចាស់ទុំណាម្ចាស់ថ្លៃ។
Don't use a toothpick in front of elders without covering your mouth, dear.
Common phrases: กระปุกไม้จิ้มฟัน (grà-bpùk mái-jîm-fan) កំប៉ុងដាក់ឈើចាក់ធ្មេញ · ปลายไม้จิ้มฟัน (bplaai mái-jîm-fan) ចុងឈើចាក់ធ្មេញ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เมาเครื่องบิน เมาเหล้า เมาแดด เมาดิบ เมามัน แมลงปอ แม่ย่า แม่ยาย แม่สื่อ ไม้หนีบผ้า ไม้ซุง ไม้แปรรูป ไม้เท้า ไม้กวาดทางมะพร้าว ไมโครโฟน มั่งคั่ง มั่งมี มัดมือชก มิตรจิตมิตรใจ มัวหมอง มุมกลับ มุ่งร้าย มุ่งหวัง มีหน้ามีตา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.