đẹp như tiên
- expression ស្អាតដូចទេពអប្សរ; ស្អាតដូចទេវតា; ស្រស់ស្អាតខ្លាំងbeautiful as an angel; gorgeous; fairy-like beautyCô dâu hôm nay đẹp như tiên trong bộ váy cưới trắng.
កូនក្រមុំថ្ងៃនេះស្អាតដូចទេពអប្សរក្នុងរ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍ពណ៌ស។
The bride looks beautiful as an angel today in her white wedding dress.
ប្រើសរសើររូបសម្រស់នារីដែលស្អាតខ្លាំងឥតខ្ចោះ និងទន់ភ្លន់។ ជាការសរសើរបែបលើកទឹកចិត្តក្នុងជីវភាពរស់នៅ ប៉ុន្តែបើប្រើជ្រុលអាចស្តាប់ទៅដូចបញ្ចើចបញ្ចើ។
Used to praise a woman's exquisite beauty and grace. It is common everyday flattery, though overusing it can sound slightly exaggerated or overly flattering.
Related: đẹp tuyệt trần; xinh như hoa; ≠ xấu như ma
More examples
- Hôm nay cô dâu trang điểm lên nhìn đẹp như tiên ấy.
ថ្ងៃនេះកូនក្រមុំតុបតែងខ្លួនឡើង ឃើញស្អាតដូចទេពអប្សរអញ្ចឹង។
Today the bride is made up and looks as beautiful as a fairy. - Con gái chị bán hoa quả ngoài chợ lớn lên trông đẹp như tiên.
កូនស្រីអ្នកលក់ផ្លែឈើនៅផ្សារធំឡើងមើលទៅស្រស់ស្អាតដូចទេវតា។
The fruit vendor's daughter has grown up to be as gorgeous as an angel.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
trắng như tuyết hiền như bụt dữ như chằn khẩu phật tâm xà tai vách mạch rừng mười phân vẹn mười một mất một còn ngậm máu phun người áo rách quần manh ngày một ngày hai thiên la địa võng hoạn nạn có nhau xấu như ma uốn lưỡi bảy lần ăn trắng mặc trơn giàu sang phú quý đi sớm về muộn đồng sàng dị mộng ơi ừ ờ bồ cạ cứng bạn nối khố
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.