trắng như tuyết
- expression សដូចព្រិល; សស្គុះ; សចិញ្ចែងwhite as snow; pure whiteLàn da của cô ấy trắng như tuyết.
ស្បែករបស់នាងសស្គុះដូចព្រិល។
Her skin is as white as snow.
ប្រើពិពណ៌នាវត្ថុដែលមានពណ៌សស្អាត ឬពណ៌ស្បែកសម៉ត់ខៃ។ ច្រើនប្រើក្នុងន័យសរសើរសម្រស់ស្បែករបស់មនុស្សស្រី ឬភាពស្អាតបាតនៃសម្លៀកបំពាក់។
Used to describe pristine white objects or fair, smooth skin. Frequently used to flatter a woman's fair complexion or compliment immaculately clean clothes.
Related: trắng tinh; trắng nõn; ≠ đen như than
More examples
- Cô bé người miền núi có làn da trắng như tuyết dù làm việc ngoài trời.
ក្មេងស្រីអ្នកតំបន់ភ្នំមានសម្បុរសដូចព្រិល ទោះបីជាធ្វើការងារក្រៅផ្ទះក៏ដោយ។
The highland girl has snow-white skin even though she works outdoors. - Chiếc áo sơ mi mới giặt xong trắng như tuyết, không còn vết ố nào.
អាវសឺមីទើបតែបោកគក់រួចសស្គុះដូចព្រិល គ្មានសល់ស្នាមប្រឡាក់ឡើយ។
The freshly washed dress shirt is as white as snow, without a single stain left.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
châu chấu đá xe như cá gặp nước như chim sổ lồng như rồng gặp mây như hổ thêm cánh như hình với bóng chậm như rùa nhanh như chớp khỏe như voi yếu như sên nhát như thỏ đế đen như mực hiền như bụt dữ như chằn khẩu phật tâm xà tai vách mạch rừng mười phân vẹn mười một mất một còn ngậm máu phun người áo rách quần manh ngày một ngày hai thiên la địa võng hoạn nạn có nhau đẹp như tiên
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.