Skip to content

กระเป๋าหลัง

grà-bpǎo-lǎng [ក្រាក់-ប៉ៅ-ឡាំង]
  1. noun ហោប៉ៅក្រោយ; ថង់ខោខាងក្រោយ
    back pocket
    ใส่กระเป๋าสตางค์ไว้กระเป๋าหลัง
    ដាក់កាបូបលុយទុកក្នុងហោប៉ៅក្រោយ
    Put the wallet in the back pocket.

Syllables: กระ (grà, low) + เป๋า (bpǎo, rising) + หลัง (lǎng, rising)

មានន័យថា «ហោប៉ៅក្រោយ» (ខោ) ឬ «កាតាបស្ពាយក្រោយ»។ ភាគច្រើនគេសំដៅលើហោប៉ៅខោខាងក្រោយ។ ត្រូវប្រយ័ត្នចោរលូកពេលដាក់ទូរស័ព្ទឬកាបូបលុយក្នុងហោប៉ៅក្រោយ។

Means 'back pocket' (of trousers) or sometimes 'backpack'. Most often refers to the rear pocket of pants.

More examples

  • อย่าใส่กระเป๋าสตางค์ไว้ที่กระเป๋าหลังครับ
    yàa sài grà-bpǎo-sà-dtang wái têe grà-bpǎo-lǎng kráp · យ៉ា សៃ ក្រៈប៉ៅសៈតាំង វ៉ៃ ធី ក្រៈប៉ៅឡាំង ក្រាប់
    កុំដាក់កាបូបលុយនៅហោប៉ៅក្រោយបាទ។
    Don't keep your wallet in your back pocket.
  • โทรศัพท์อยู่ในกระเป๋าหลังกางเกงค่ะ
    too-rá-sàp yùu nai grà-bpǎo-lǎng gaang-geeng kâ · ថូរ៉ាក់សាប់ យូ ណៃ ក្រៈប៉ៅឡាំង កាងកេង ខាក់
    ទូរស័ព្ទនៅក្នុងហោប៉ៅខោខាងក្រោយ។
    The phone is in the back pocket of the pants.
  • กระเป๋าหลังกางเกงตัวนี้ขาดแล้ว
    grà-bpǎo-lǎng gaang-geeng dtua née kàat láaeo · ក្រៈប៉ៅឡាំង កាងកេង ទួ នី ខាត ឡែវ
    ហោប៉ៅក្រោយនៃខោមួយនេះរហែកហើយ។
    The back pocket of these pants is torn.

Common phrases: กระเป๋าหลังกางเกง (grà-bpǎo-lǎng gaang-geeng) ហោប៉ៅខោខាងក្រោយ · ล้วงกระเป๋าหลัง (lúang grà-bpǎo-lǎng) លូកហោប៉ៅក្រោយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฟังรู้เรื่อง ถ่ม ถ่มน้ำลาย สต็อก สกอตเทป มุ้ง กิน ทาน กินหวาน กินไม่หมด เลยเวลา สายเกินไป กระเป๋าหน้า แล้วก็ เสร็จแล้ว ถึงแล้ว ควันฟุ้ง ฝุ่นฟุ้ง น้ำล้น ขาบวม มือบวม เหงือกบวม หั่นบางๆ หั่นเต๋า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.