Skip to content

ขันแน่น

khǎn-nɛ̂n [ខាន់-ណែន]
  1. verb ណែនរឹត; រឹតខ្ចៅឱ្យតឹង
    tighten (screw or bolt)
    ขันน็อตให้แน่นอย่าให้หลวม
    រឹតខ្ចៅឱ្យណែនរឹតកុំឱ្យរលុង
    Tighten the bolt securely, do not leave it loose.

Syllables: ขัน (kǎn, rising) + แน่น (nɛ̂n, falling)

ជាកិរិយាសព្ទការងារជាង មានន័យថាមួល ឬរឹតខ្ចៅ/ប៊ូឡុងឱ្យតឹង។ ពាក្យ 'ขัน' កន្លែងនេះមានន័យថាមួលរឹត (មិនមែនមាន់រងាវ ឬចានផ្តិលទេ)។ កម្មករសំណង់ និងជាងរោងចក្រប្រើរាល់ថ្ងៃ។

To tighten a screw, nut, or bolt securely using a tool. Essential mechanical and construction vocabulary.

More examples

  • ใช้ประแจขันแน่นพอดีๆ อย่าให้เกลียวหวานนะ
    chái bprà-jɛɛ kǎn nɛ̂n phɔɔ-dee-dee yàa hâi gliao wǎan ná · ឆៃ ប្រាក់ជែ ខាន់ ណែន ផឌីឌី យ៉ា ហាយ គ្លៀវ វ៉ាន ណា
    ប្រើសោរឹតឱ្យតឹងល្មម កុំឱ្យរលាត់ធ្មេញខ្ចៅណា។
    Use the wrench to tighten it snugly; don't strip the threads.
  • ช่างขันแน่นแล้ว ตรวจสอบอีกรอบได้ค่ะ
    châang kǎn nɛ̂n lɛ́ɛo dtrùat-sɔ̀ɔp èek rɔ̂ɔp dâai kâ · ឆាង ខាន់ ណែន ឡែវ ត្រួតសប អ៊ីក រ៉ប ដាយ ខាក់
    ជាងរឹតតឹងរួចហើយ អាចពិនិត្យមើលម្តងទៀតបានចាស។
    The mechanic has tightened it; feel free to double-check.
  • ต้องขันน็อตล้อรถให้แน่นก่อนออกเดินทาง
    dtɔ̂ng kǎn nɔ́t lɔ́ɔ rót hâi nɛ̂n gɔ̀ɔn ɔ̀ɔk dəən-taang · ត្រង់ ខាន់ ណុត ឡរ៉ុត ហាយ ណែន គន អក ដឺនថាង
    ត្រូវតែមួលខ្ចៅកង់ឡានឱ្យតឹងសិនមុននឹងចេញដំណើរ។
    Wheel lug nuts must be tightened firmly before traveling.

Common phrases: ขันน็อตแน่น (kǎn nɔ́t nɛ̂n) រឹតខ្ចៅឱ្យតឹង · ขันให้แน่น (kǎn hâi nɛ̂n) មួលរឹតឱ្យតឹង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แนะนำเพิ่มเติม แนะนำยา แนะนำการดูแล แน่นตึ๊บ แน่นสนิท แน่นร้าน แน่นขนัด แน่นกระเป๋า แน่นโรงงาน มัดแน่น จับแน่น ยึดแน่น ติดแน่น ดึงแน่น ล็อกแน่น อิ่มแน่น กลั้นแน่น แหนมเนือง แหนมหมู แหนมตุ้ม แหนมเห็ด แหนมซี่โครง แหนมดิบ แหนมทอด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.