Skip to content

แหนมหมู

nǎam-mǔu [ណែម-មូ]
  1. noun ណែមសាច់ជ្រូក; សាច់ជ្រូកជូរ
    fermented pork sausage (sour pork)
    ซื้อแหนมหมูมาทอดกินกับข้าวเหนียว
    ទិញណែមសាច់ជ្រូកមកបំពងញ៉ាំជាមួយបាយដំណើប
    Bought fermented pork to fry and eat with sticky rice.

Syllables: แหนม (nǎam, rising) + หมู (mǔu, rising)

គឺណែមសាច់ជ្រូកផ្អាប់ជូររបស់ថៃ។ គេអាចញ៉ាំឆៅក្លែមជាមួយម្ទេសនិងខ្ទឹម ឬយកទៅឆាពងមាន់ និងឆាបាយ។ រសជាតិជូរស្រដៀងណែមខ្មែរដែរ។

Fermented sour pork sausage, a classic Thai food. Can be eaten raw with garlic and chili, grilled, or fried with rice and eggs.

More examples

  • แหนมหมูเจ้านี้รสเปรี้ยวกำลังดีเลยครับ
    nǎam-mǔu jâo née rót bprîao gam-lang dee ləəi kráp · ណែមមូ ចៅ នេះ រ៉ុត ប្រៀវ កាំឡាំង ឌី ឡើយ ក្រាប់
    ណែមជ្រូកកន្លែងនេះរសជាតិជូរល្មមឆ្ងាញ់ណាស់បង។
    Sour pork from this brand has just the right amount of tanginess.
  • เย็นนี้จะทำข้าวผัดแหนมหมูให้กินนะคะ
    yen née jà tam kâao-phàt nǎam-mǔu hâi gin ná ká · យេន នេះ ចាក់ ថាំ ខាវផាត់ ណែមមូ ហាយ គីន ណា ខាក់
    ល្ងាចនេះខ្ញុំនឹងធ្វើបាយឆាណែមជ្រូកឱ្យញ៉ាំណា។
    I'll cook sour pork fried rice for us this evening.
  • เอาแหนมหมูไปย่างไฟอ่อนๆ อร่อยมาก
    ao nǎam-mǔu bpai yâang fai ɔ̀ɔn-ɔ̀ɔn à-rɔ̀y mâak · អាវ ណែមមូ ប៉ៃ យ៉ាង ហ្វៃ អនៗ អាក់រ៉យ ម៉ាក
    យកណែមជ្រូកទៅអាំងភ្លើងតិចៗ ឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់។
    Grilling the sour pork over low heat makes it delicious.

Common phrases: ข้าวผัดแหนมหมู (kâao-phàt nǎam-mǔu) បាយឆាណែមជ្រូក · แหนมหมูย่าง (nǎam-mǔu yâang) ណែមជ្រូកអាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แน่นกระเป๋า แน่นโรงงาน มัดแน่น จับแน่น ยึดแน่น ขันแน่น ติดแน่น ดึงแน่น ล็อกแน่น อิ่มแน่น กลั้นแน่น แหนมเนือง แหนมตุ้ม แหนมเห็ด แหนมซี่โครง แหนมดิบ แหนมทอด แหนมย่าง ยำแหนม ข้าวทอดแหนมคลุก แหนมปลา แหนมเนื้อ หน่าย คลายหน่าย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.