ขัดเงา
kàt-ngao [ខាត់ង៉ៅ]- verb ខាត់រលោងpolish to a shineช่างกำลังขัดเงาเบาะรถยนต์
ជាងកំពុងខាត់រលោងពូកឡាន
The technician is polishing the car seats to a shine.
Syllables: ขัด (kàt, low) + เงา (ngao, mid)
មានន័យថា ដុសខាត់ឱ្យភ្លឺរលោង។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងការងារជាងឡាន ការងារជាងឈើ ជាងសំណង់ ឬការសម្អាតស្បែកជើង។ «เงา» មានន័យថា រលោងចាំង ឬស្រមោល។
Means to polish to a shine or buff. Frequently heard in carpentry, metalwork, car detailing, and shoe shining.
More examples
- ช่างกำลังขัดเงารถยนต์คันใหม่ครับ
châang gam-lang kàt-ngao rót-yon kan mài kráp · ឆាង កាំឡាំង ខាត់ង៉ាវ រ៉ុតយន់ ខាន់ ម៉ៃ ក្រាប់
ជាងកំពុងខាត់រលោងឡានថ្មីបាទ។
The technician is polishing the new car to a shine. - โต๊ะไม้ตัวนี้ต้องขัดเงาก่อนส่งมอบค่ะ
dtó mái dtua née dtɔ̂ng kàt-ngao gɔ̀ɔn sòng-mɔ̂ɔp kâ · តុ ម៉ាយ ទួ នី ត្រង ខាត់ង៉ាវ កន សុងម៉ប ខាក់
តុឈើមួយនេះត្រូវខាត់ឱ្យរលោងសិនមុននឹងប្រគល់ចាស។
This wooden table needs to be polished before delivery. - ผมชอบขัดเงารองเท้าหนังทุกเช้าครับ
pǒm chɔ̂ɔp kàt-ngao rɔɔng-táo nǎng túk cháo kráp · ភុម ឆប ខាត់ង៉ាវ រងថោវ ណាំង ធុក ឆាវ ក្រាប់
ខ្ញុំចូលចិត្តដុសខាត់ស្បែកជើងស្បែកឱ្យរលោងរាល់ព្រឹកបាទ។
I like to polish my leather shoes every morning.
Common phrases: น้ำยาขัดเงา (nám-yaa kàt-ngao) ទឹកថ្នាំខាត់រលោង · เครื่องขัดเงา (krʉ̂ang kàt-ngao) ម៉ាស៊ីនខាត់រលោង · ขัดเงาพื้น (kàt-ngao pʉ́ʉn) ខាត់កម្រាលឱ្យរលោង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขยายตัว ขยัก ขยับขยาย ขลุกขลิก ขลุก ขวนขวาย ขอบฟ้า ขอบถนน ขอบใจมาก ขังเดี่ยว ขังน้ำ ขัดถู ขัดลาภ ขันชะเนาะ ขันอาสา ขับเคลื่อน ขับส่ง ขาเป๋ ขาโก่ง ขาพิการ ขาดใจ ขาดมือ ขาดตอน ความดัน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.