Skip to content

ค่ายผู้ลี้ภัย

kʰâai-pʰûu-líi-pʰai [ខាយភូលីហ្វៃ]
  1. noun ឋានភៀសខ្លួន; ជំរំជនភៀសខ្លួន
    refugee camp
    องค์กรสากลส่งอาหารช่วยเหลือค่ายผู้ลี้ภัย
    អង្គការអន្តរជាតិបញ្ជូនអាហារជួយដល់ឋានភៀសខ្លួន
    International organizations send food relief to the refugee camp.

Syllables: ค่าย (kʰâai, falling) + ผู้ (pʰûu, falling) + ลี้ (líi, high) + ภัย (pʰai, mid)

មានន័យថា «ជំរំជនភៀសខ្លួន»។ ពាក្យ «លីភៃ» (líi-pʰai) មានន័យថាភៀសខ្លួន ឬរត់គេចគ្រោះថ្នាក់។ ជាពាក្យផ្លូវការដែលប្រើក្នុងកិច្ចការមនុស្សធម៌ ព័ត៌មានអន្តរជាតិ និងព្រំដែន។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេង «លី» (líi) ជាសំឡេងខ្ពស់។

Means 'refugee camp'. Used formally in humanitarian and border contexts; 'líi' carries a high tone.

More examples

  • มีองค์กรใจดีนำอาหารไปแจกที่ค่ายผู้ลี้ภัยครับ
    mii ong-gɔɔn jai-dii nam aa-hǎan bpai jɛ̀ɛk tʰîi kʰâai-pʰûu-líi-pʰai kʰráp · មី អ៊ុង-កន ចៃ-ឌី ណាំ អា-ហាន ប៉ៃ ជែក ធី ខាយ-ភូ-លី-ផៃ ក្រាប់
    មានអង្គការចិត្តធម៌យកអាហារទៅចែកនៅឯជំរំជនភៀសខ្លួនបាទ។
    A charity organization brought food to distribute at the refugee camp.
  • ค่ายผู้ลี้ภัยตั้งอยู่ใกล้ชายแดนค่ะ
    kʰâai-pʰûu-líi-pʰai dtâng yùu glâi chaai-dɛɛn kʰâ · ខាយ-ភូ-លី-ផៃ តាំង យូ ខ្លៃ ឆាយ-ដែន ខាក់
    ជំរំជនភៀសខ្លួនស្ថិតនៅក្បែរព្រំដែនចាស។
    The refugee camp is located near the border.
  • เขาเคยอาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยตอนเป็นเด็ก
    kʰáo kʰəəi aa-sǎi yùu nai kʰâai-pʰûu-líi-pʰai dtɔɔn bpen dèk · ខៅ ឃើយ អា-សៃ យូ ណៃ ខាយ-ភូ-លី-ផៃ ឌន ប៉េន ដេក
    គាត់ធ្លាប់រស់នៅក្នុងជំរំជនភៀសខ្លួនកាលនៅពីក្មេង។
    He used to live in a refugee camp when he was a child.

Common phrases: ศูนย์อพยพ (sǔun-òp-pʰá-yóp) មជ្ឈមណ្ឌលជម្លៀសខ្លួន · ช่วยเหลือผู้ลี้ภัย (chûai-lʉ̌a pʰûu-líi-pʰai) ជួយសង្គ្រោះជនភៀសខ្លួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อยู่ด้านหน้า อยู่ด้านหลัง อยู่ด้านบน อยู่ด้านล่าง ติดกับ ถิ่นที่อยู่ ป้อมยาม สถานีวิจัย สถานีเกษตร ใต้บาดาล ใต้พิภพ ฟาร์มปศุสัตว์ ที่พักชั่วคราว ชั่วนิรันดร์ สถานภาพการสมรส สถานะทางการเงิน สถานะการทำงาน สถานะการพำนัก สถานะคนเข้าเมือง สถานะผู้ลี้ภัย สถานะคนไร้สัญชาติ สถานะบุคคลธรรมดา สถานะนิติบุคคล สถานะความเป็นเจ้าของ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.