งดงาม
ngót-ngaam [ង៉ុត-ង៉ាម]- adjective ស្រស់ស្អាត; ស្រស់ត្រកាល; ល្អឥតខ្ចោះgorgeous; splendid; magnificentวัดไทยมีสถาปัตยกรรมที่งดงาม
វត្តថៃមានស្ថាបត្យកម្មដ៏ស្រស់ស្អាត
Thai temples have magnificent architecture.
Syllables: งด (ngót, high) + งาม (ngaam, mid)
មានន័យថា «ស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យ» ឬ «ល្អប្រណីតឥតខ្ចោះ»។ ខ្ពង់ខ្ពស់ជាងពាក្យ «งาม» ធម្មតា។ ប្រើសម្រាប់ពណ៌នាទេសភាព វប្បធម៌ សិល្បៈ ឬពិធីបុណ្យធំៗ។ កុំច្រឡំពាក្យ «งด» ដែលប្រែថា «ផ្អាក» ព្រោះពេលផ្សំគ្នាជា «งดงาม» វាប្រែថាស្រស់ស្អាតខ្លាំង។
Means gorgeous, splendid, or magnificent. A formal and elevated word used for landscapes, grand ceremonies, arts, or sublime beauty.
More examples
- วัดพระแก้วมีความงดงามมากค่ะ
wát prá gɛ̂ɛo mii kwaam-ngót-ngaam mâak kâ · វ៉ាត់ ព្រះ កែវ មី ឃ្វាម-ង៉ុត-ង៉ាម ម៉ាក ខាក់
វត្តព្រះកែវមានភាពស្រស់ស្អាតប្រណីតអស្ចារ្យណាស់ចាស។
Wat Phra Kaew possesses magnificent beauty. - พระอาทิตย์ตกดินที่ทะเลงดงามจริงๆ ครับ
prá-aa-tít dtòk-din tîi tá-lee ngót-ngaam jing-jing kráp · ព្រះ-អា-ធិត តុក-ឌីន ទី ថាក់-ឡេ ង៉ុត-ង៉ាម ជីង-ជីង ក្រាប់
ថ្ងៃលិចនៅឯមាត់សមុទ្រពិតជាស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យមែនទែនបាទ។
The sunset at the sea is truly gorgeous. - ประเพณีลอยกระทงเป็นวัฒนธรรมที่งดงามครับ
bprà-pee-nii lɔɔi-grà-tong bpen wát-tá-ná-tam tîi ngót-ngaam kráp · ប្រាក់-ផេ-នី ឡយ-ក្រាក់-ថុង ប៉េន វ៉ាត់-ថាក់-ណៈ-ថាំ ទី ង៉ុត-ង៉ាម ក្រាប់
ប្រពៃណីបណ្តែតប្រទីបជាវប្បធម៌ដ៏ល្អផូរផង់មួយបាទ។
The Loy Krathong festival is a splendid cultural tradition.
Common phrases: ภาพที่งดงาม (pâap tîi ngót-ngaam) រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យ · ความงดงาม (kwaam-ngót-ngaam) ភាពស្រស់ស្អាតប្រណីត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เงินประกัน เงินสดย่อย เงินล่วงหน้า เงินสมทบ เงียบ เงียบสงบ เงียบเหงา เงียบกริบ เงียบหาย เงียบเสียง เงียบปาก งาม งามตา งามสง่า เงื่อนไข เงื่อน เงื่อนงำ เงื่อนเวลา งบประมาณ งบ งบดุล งด งดเว้น งดใช้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.