Skip to content

จับสลากกินแบ่ง

jàp-sà-lǎak-gin-bɛ̀ɛng [ចាប់សាឡាកគីនបែង]
  1. verb ចាប់ឆ្នោតផ្សងសំណាង
    to draw a lottery ticket
    เขาชอบจับสลากกินแบ่งรัฐบาล
    គាត់ចូលចិត្តទិញឆ្នោតផ្សងសំណាងរដ្ឋាភិបាល
    He likes drawing government lottery tickets.

Syllables: จับ (jàp, low) + สลาก (sà-lǎak, low+rising) + กิน (gin, mid) + แบ่ง (bɛ̀ɛng, low)

មានន័យថា «ចាប់ឆ្នោត ឬចាប់រង្វាន់»។ ពាក្យពេញនៃឆ្នោតជាតិថៃគឺ «สลากกินแบ่งรัฐบาล»។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តផ្សងសំណាងណាស់ ដូច្នេះពលករខ្មែរនឹងឮពាក្យនេះញឹកញាប់ជារៀងរាល់កន្លះខែ។

Means to draw lottery numbers or draw lots for prize distribution. Closely linked with Thailand's national lottery (สลากกินแบ่งรัฐบาล).

More examples

  • วันนี้มีถ่ายทอดสดการออกผลจับสลากกินแบ่งรัฐบาลครับ
    wan-née mee tàai-tɔ̂ɔt-sòt gaan-ɔ̀ɔk-pǒn jàp-sà-lǎak-gin-bɛ̀ɛng rát-tà-baan kráp · វ៉ាន់-នេះ មី ថាយ-ថត-សុត កាន-អក-ផុន ចាប់-សៈ-ឡាក-ស៊ីន-បែ៉ង រ៉ាត់-ថាក់-បាន ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះមានការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ការចាប់ឆ្នោតផ្សងសំណាងរដ្ឋាភិបាលបង
    Today there is a live broadcast of the government lottery draw results.
  • ปลายปีนี้บริษัทจะมีกิจกรรมจับสลากกินแบ่งของขวัญค่ะ
    bplaai bpee née bɔɔ-rí-sàt jà mee gìt-jà-gam jàp-sà-lǎak-gin-bɛ̀ɛng kɔ̌ɔng-kwǎn kâ · ប្លាយ ប៊ី នេះ ប-រិ-សាត់ ចាក់ មី គិត-ចាក់-កាំ ចាប់-សៈ-ឡាក-ស៊ីន-បែ៉ង ខង-ខ្វាន់ ខាក់
    ចុងឆ្នាំនេះក្រុមហ៊ុននឹងមានកម្មវិធីចាប់ឆ្នោតចែកកាដូគ្នា
    At the end of this year, the company will have a gift lucky draw.
  • งวดนี้คุณซื้อสลากกินแบ่งไว้หรือยัง
    ngûuat née kun séuu sà-lǎak-gin-bɛ̀ɛng wái rʉ̌ʉ yang · ងួត នេះ ឃុន ស៊ឺ សៈ-ឡាក-ស៊ីន-បែ៉ង វ៉ៃ រឺ យ៉ាង
    វគ្គនេះតើបងបានទិញឆ្នោតឡូតូទុកហើយឬនៅ?
    Have you bought lottery tickets for this draw yet?

Common phrases: สลากกินแบ่งรัฐบาล (sà-lǎak-gin-bɛ̀ɛng rát-tà-baan) ឆ្នោតជាតិរដ្ឋាភិបាលថៃ · ออกสลากกินแบ่ง (ɔ̀ɔk-sà-lǎak-gin-bɛ̀ɛng) ចាប់រង្វាន់ឆ្នោត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จังหวะดนตรี จัดฉาก จัดโต๊ะ จัดการงาน จัดรูป จัดระเบียบ จัดสรรน้ำ จับจอง จับจ่ายใช้สอย จับฉ่าย จับตัว จับตามอง จับเส้น จับสัญญาณ จับเวลา จับหัวใจ จับกลุ่ม จับคู่ จับเข่าคุยกัน จามจุรี จ่ายหนี้ จ่ายสด จ่ายภาษี จ่ายค่าน้ำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.