Skip to content

จัดรูป

jàt-rûup [ចាត់រូប]
  1. verb រៀបចំទម្រង់
    to format
    ช่วยจัดรูปเล่มรายงานให้สวยงาม
    ជួយរៀបចំទម្រង់សៀវភៅរបាយការណ៍ឲ្យស្អាត
    Please format the report layout nicely.

Syllables: จัด (jàt, low) + รูป (rûup, falling)

មានន័យថា «រៀបចំទម្រង់ កែទម្រង់ ឬតម្រឹមរូបរាង» ទាំងក្នុងឯកសារកុំព្យូទ័រ ទូរស័ព្ទ ឬការរៀបរូបថត។ ខ្មែរយើងតែងហៅតាមបារាំងឬអង់គ្លេសថា «Format» តែថៃប្រើពាក្យ «จัดรูป» ឬ «จัดรูปแบบ»។

Means to format (documents, text, files) or arrange images and visual layouts. Common in office administration, computer work, and graphic publishing.

More examples

  • ช่วยจัดรูปเอกสารให้สวยงามหน่อยครับ
    chûuay jàt-rûup èek-gà-sǎan hâi sǔuay-ngaam nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ ចាត់-រូប អេក-កាក់-សាន ហាយ សួយ-ង៉ាម ណយ ក្រាប់
    ជួយរៀបចំទម្រង់ឯកសារឱ្យស្អាតបន្តិចបង
    Please help format the document nicely.
  • โปรแกรมนี้จัดรูปประโยคอัตโนมัติค่ะ
    bproo-gɛɛm née jàt-rûup bprà-yòok àt-dtà-noo-mát kâ · ប្រូ-គ្រែម នេះ ចាត់-រូប ប្រាក់-យោគ អាត់-តា-ណូ-ម៉ាត់ ខាក់
    កម្មវិធីនេះរៀបចំទម្រង់ប្រយោគដោយស្វ័យប្រវត្តិ
    This software formats sentences automatically.
  • จัดรูปข้อความให้อยู่ตรงกลางหน้ากระดาษนะ
    jàt-rûup kɔ̂ɔ-kwaam hâi yòo dtrong glaang nâa grà-dàat ná · ចាត់-រូប ខ-ខ្វាម ហាយ យូ ត្រង់ ក្លាង ណា ក្រាក់-ដាត ណៈ
    រៀបចំទម្រង់អត្ថបទឱ្យនៅចំកណ្តាលទំព័រក្រដាសណា
    Format the text to align in the center of the page.

Common phrases: จัดรูปแบบ (jàt-rûup-bɛ̀ɛp) កំណត់ទម្រង់ (Format) · จัดรูปเล่ม (jàt-rûup-lêm) រៀបចំក្បាលសៀវភៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จดแจ้ง จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ จอมปลวก จอก จอบหมุน จอดรถ จอดเทียบ จอดพัก จังหวะดนตรี จัดฉาก จัดโต๊ะ จัดการงาน จัดระเบียบ จัดสรรน้ำ จับจอง จับจ่ายใช้สอย จับฉ่าย จับตัว จับตามอง จับสลากกินแบ่ง จับเส้น จับสัญญาณ จับเวลา จับหัวใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.