Skip to content

จัดการงาน

jàt-gaan-ngaan [ចាត់កានងាន]
  1. verb ចាត់ចែងការងារ
    to handle tasks; to manage work
    เขาจัดการงานได้อย่างรวดเร็ว
    គាត់ចាត់ចែងការងារបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស
    He handled the work tasks very quickly.

Syllables: จัด (jàt, low) + การ (gaan, mid) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា «ចាត់ចែងការងារ ឬដោះស្រាយកិច្ចការ»។ ជនជាតិថៃប្រើនៅកន្លែងធ្វើការ ពេលចង់និយាយពីការបែងចែក ឬបំពេញភារកិច្ចឱ្យស្រេចបាច់។ ពាក្យ «จัดการ» តែមួយម៉ាត់ក៏ប្រើបានទូលំទូលាយណាស់ដែរ។

Means to handle, manage, or organize tasks and duties. Widely used in workplaces when managing work priorities or executing assignments.

More examples

  • วันนี้ผมต้องจัดการงานให้เสร็จก่อนกลับบ้านครับ
    wan-née pǒm dtɔ̂ɔng jàt-gaan-ngaan hâi sèt gɔ̀ɔn glàp bâan kráp · វ៉ាន់-នេះ ភុម តង ចាត់-កាន-ង៉ាន ហាយ សិត កន ខ្លាប់ បាន ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះខ្ញុំត្រូវចាត់ចែងការងារឱ្យរួចរាល់មុនត្រឡប់ទៅផ្ទះ
    Today I have to handle and finish all tasks before heading home.
  • หัวหน้ามอบหมายให้เธอจัดการงานส่วนนี้
    hǔua-nâa mɔ̂ɔp-mǎai hâi təə jàt-gaan-ngaan sùuan née · ហួ-ណា ម៉ប-ម៉ាយ ហាយ ធើ ចាត់-កាន-ង៉ាន សួន នេះ
    មេការបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យនាងចាត់ចែងការងារផ្នែកនេះ
    The supervisor assigned her to manage this part of the work.
  • เขาจัดการงานได้เป็นระเบียบดีมากค่ะ
    kǎo jàt-gaan-ngaan dâai bpen rá-bìap dee mâak kâ · ខោ ចាត់-កាន-ង៉ាន ដាយ ប៉េន រ៉ាក់-បៀប ឌី ម៉ាក ខាក់
    គាត់ចាត់ចែងការងារបានយ៉ាងមានរបៀបរៀបរយល្អណាស់
    He manages work tasks in a very orderly manner.

Common phrases: จัดการงานบ้าน (jàt-gaan-ngaan-bâan) ចាត់ចែងការងារផ្ទះ · จัดการงานเอกสาร (jàt-gaan-ngaan-èek-gà-sǎan) ចាត់ចែងឯកសារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จดจำไว้ จดแจ้ง จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ จอมปลวก จอก จอบหมุน จอดรถ จอดเทียบ จอดพัก จังหวะดนตรี จัดฉาก จัดโต๊ะ จัดรูป จัดระเบียบ จัดสรรน้ำ จับจอง จับจ่ายใช้สอย จับฉ่าย จับตัว จับตามอง จับสลากกินแบ่ง จับเส้น จับสัญญาณ จับเวลา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.