Skip to content

จ่ายหนี้

jàai-nîi [ចាយនី]
  1. verb សងបំណុល
    to pay debts
    เขาทำงานหนักเพื่อจ่ายหนี้
    គាត់ធ្វើការធ្ងន់ដើម្បីសងបំណុល
    He works hard to pay off debts.

Syllables: จ่าย (jàai, low) + หนี้ (nîi, falling)

មានន័យថា «សងបំណុល» ឬ «សងលុយគេជំពាក់»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះឆ្លាស់គ្នាជាមួយ «ใช้หนี้» (chái-nîi) ដែលប្រើញឹកញាប់ដូចគ្នា។ ចំណាំ៖ ពាក្យខ្មែរប្រើ «សង» តែថៃប្រើពាក្យ «จ่าย» (ចាយ/បង់) ឬ «ใช้» (ប្រើ/សង) ជាមួយ «หนี้»។

Means to pay off debts. Thais also commonly use 'ใช้หนี้' (chái-nîi) interchangeably.

More examples

  • สิ้นเดือนนี้ต้องเอาเงินไปจ่ายหนี้นะครับ
    sîn dʉan née dtɔ̂ng ao ngən bpai jàai nîi ná kráp · ស៊ីន ដឿន នី តង អៅ ងើន ប៉ៃ ចាយ នី ណៈ ក្រាប់
    ដាច់ខែនេះត្រូវយកលុយទៅសងបំណុលគេណា។
    At the end of this month, I have to take money to pay off debts.
  • ฉันทำงานหนักเพื่อจ่ายหนี้ให้หมดค่ะ
    chǎn tam-ngaan nàk pʉ̂a jàai nîi hâi mòt kâ · ឆាន់ ថាំង៉ាន ណាក់ ភឿ ចាយ នី ហៃ ម៉ុត ខាក់
    ខ្ញុំខំធ្វើការធ្ងន់ដើម្បីសងបំណុលឲ្យអស់។
    I work hard to pay off all my debts.
  • อย่าลืมไปจ่ายหนี้เงินกู้ตรงเวลานะครับ
    yàa lʉʉm bpai jàai nîi ngən-gûu dtrong wee-laa ná kráp · យ៉ា លឺម ប៉ៃ ចាយ នី ងើនគូ ត្រង់ វេលា ណៈ ក្រាប់
    កុំភ្លេចទៅសងលុយកម្ចីឲ្យទាន់ពេលវេលាណា។
    Don't forget to pay the loan debt on time.

Common phrases: จ่ายหนี้หมดแล้ว (jàai nîi mòt lɛ́ɛo) សងបំណុលអស់ហើយ · จ่ายหนี้ตรงเวลา (jàai nîi dtrong wee-laa) សងបំណុលទៀងទាត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จับฉ่าย จับตัว จับตามอง จับสลากกินแบ่ง จับเส้น จับสัญญาณ จับเวลา จับหัวใจ จับกลุ่ม จับคู่ จับเข่าคุยกัน จามจุรี จ่ายสด จ่ายภาษี จ่ายค่าน้ำ จ่ายค่าไฟ จ่ายล่วงหน้า จ่ายเงินเดือน จ่ายคืน จ่ายประกัน จ่ายชดเชย จ้างเหมา จารุ จำศีล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.