Skip to content

จำนน

jam-non [ចាំណុន]
  1. verb ចុះចាញ់; ទទួលស្គាល់កំហុស
    to yield; to surrender
    คนร้ายยอมจำนนต่อหลักฐาน
    ជនល្មើសព្រមចុះចាញ់ចំពោះភស្តុតាង
    The suspect yielded in the face of evidence.

Syllables: จำ (jam, mid) + นน (non, mid)

មានន័យថា «ចុះចាញ់» «ព្រមទទួលស្គាល់ការបរាជ័យ» ឬ «ទាល់ច្រកគ្មានផ្លូវតវ៉ា»។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងឃ្លា «จำนนต่อหลักฐาน» (ចុះចាញ់ភស្តុតាង គ្មានផ្លូវប្រកែកបាន)។ ប្រើក្នុងកម្រិតភាសាផ្លូវការ និងព័ត៌មានទូរទស្សន៍។

Means to yield, surrender, or submit, especially when trapped by evidence ('จำนนต่อหลักฐาน'). Common in news and formal contexts.

More examples

  • คนร้ายยอมจำนนต่อหลักฐานแล้วครับ
    kon-ráai yɔɔm jam-non dtɔ̀ɔ làk-tǎan lɛ́ɛo kráp · ខុនរ៉ាយ យ៉ម ចាំណុន ត ឡាក់ថាន លែវ ក្រាប់
    ជនល្មើសបានព្រមចុះចាញ់ចំពោះភស្តុតាងហើយ។
    The culprit yielded in the face of evidence.
  • เราไม่ควรยอมจำนนต่ออุปสรรคง่ายๆ นะครับ
    rao mâi kuan yɔɔm jam-non dtɔ̀ɔ ùp-bpà-sàk ngâai-ngâai ná kráp · រ៉ាវ ម៉ៃ គួរ យ៉ម ចាំណុន ត អ៊ុបប៉ាសាក់ ង៉ាយៗ ណៈ ក្រាប់
    ពួកយើងមិនគួរចុះចាញ់ចំពោះឧបសគ្គដោយងាយៗនោះទេ។
    We should not easily surrender to obstacles.
  • ทหารฝ่ายตรงข้ามยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขค่ะ
    tá-hǎan fàai dtrong-kâam yɔɔm jam-non yàang mâi mii ngʉ̂an-kǎi kâ · ថាក់ហាន ហ្វាយ ត្រង់ខាម យ៉ម ចាំណុន យ៉ាង ម៉ៃ មី ងឿនខៃ ខាក់
    ទាហានភាគីម្ខាងទៀតបានព្រមចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។
    The opposing soldiers surrendered unconditionally.

Common phrases: ยอมจำนน (yɔɔm jam-non) ព្រមចុះចាញ់ · จำนนต่อหลักฐาน (jam-non dtɔ̀ɔ làk-tǎan) ទាល់គំនិតចំពោះភស្តុតាង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จ่ายค่าน้ำ จ่ายค่าไฟ จ่ายล่วงหน้า จ่ายเงินเดือน จ่ายคืน จ่ายประกัน จ่ายชดเชย จ้างเหมา จารุ จำศีล จำเนียร จำเพาะเจาะจง จำหลัก จำหน่ายจ่ายแจก จองจำ จ่อมจม จอบด้ามยาว จอดเรือ จอดนิ่ง จอสัมผัส จอแอลซีดี ฉลาม ฉลุ เฉา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.