จ่ายค่าไฟ
jàai-kâa-fai [ចាយខាហ្វៃ]- verb បង់ថ្លៃភ្លើងto pay the electricity billใบแจ้งหนี้ให้จ่ายค่าไฟมาแล้ว
វិក្កយបត្រឲ្យបង់ថ្លៃភ្លើងមកដល់ហើយ
The electricity bill invoice has arrived.
Syllables: จ่าย (jàai, low) + ค่า (kâa, falling) + ไฟ (fai, mid)
មានន័យថា «បង់ថ្លៃភ្លើង» (អគ្គិសនី)។ មកពីពាក្យពេញថា «จ่ายค่าไฟฟ้า» (jàai kâa-fai-fáa)។ អ្នកនៅបន្ទប់ជួលត្រូវប្រយ័ត្ន កុំឲ្យហួសកាលកំណត់ ព្រោះគេអាចកាត់ផ្តាច់ភ្លើង។
Means to pay the electricity bill (short for 'ค่าไฟฟ้า'). Crucial for apartment renters to avoid power cuts.
More examples
- เดือนนี้เปิดแอร์เยอะ ค่าไฟเลยแพงมากครับ
dʉan née bpə̀ət ɛɛ yə́, kâa-fai ləəi pɛɛng mâak kráp · ដឿន នី បើក អែ យ៉ឹ, ខាហ្វៃ ឡើយ ភែង ម៉ាក ក្រាប់
ខែនេះបើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់ច្រើន ទើបថ្លៃភ្លើងថ្លៃខ្លាំងណាស់។
I used the air conditioner a lot this month, so the electric bill was very high. - ถ้าไม่จ่ายค่าไฟวันนี้ เขาจะตัดไฟนะคะ
tâa mâi jàai kâa-fai wan-née, kǎo jà dtàt fai ná ká · ថា ម៉ៃ ចាយ ខាហ្វៃ វ៉ាន់នី, ខាវ ចា កាត់ ហ្វៃ ណៈ ខាក់
បើមិនបង់ថ្លៃភ្លើងថ្ងៃនេះទេ គេនឹងកាត់ផ្តាច់ភ្លើងហើយណា៎។
If you don't pay the electricity bill today, they will cut the power. - ผมเพิ่งไปจ่ายค่าไฟผ่านแอปธนาคารมาครับ
pǒm pə̂ng bpai jàai kâa-fai pàan ɛ́p tá-naa-kaan maa kráp · ផុម ភើង ប៉ៃ ចាយ ខាហ្វៃ ផាន អែប ថាក់ណាខាន ម៉ា ក្រាប់
ខ្ញុំទើបតែបង់ថ្លៃភ្លើងតាមកម្មវិធីធនាគាររួច។
I just paid the electricity bill via the banking app.
Common phrases: บิลค่าไฟ (bin kâa-fai) វិក្កយបត្រភ្លើង · เกินกำหนดจ่ายค่าไฟ (gəən gam-nòt jàai kâa-fai) ហួសកាលកំណត់បង់ថ្លៃភ្លើង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จับเส้น จับสัญญาณ จับเวลา จับหัวใจ จับกลุ่ม จับคู่ จับเข่าคุยกัน จามจุรี จ่ายหนี้ จ่ายสด จ่ายภาษี จ่ายค่าน้ำ จ่ายล่วงหน้า จ่ายเงินเดือน จ่ายคืน จ่ายประกัน จ่ายชดเชย จ้างเหมา จารุ จำศีล จำเนียร จำเพาะเจาะจง จำนน จำหลัก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.