Skip to content

ฉีกกระดาษ

chìik-grà-dàat [ឈីក-ក្រាក់-ដាត]
  1. verb ហែកក្រដាស
    tear paper
    อย่าฉีกกระดาษใบเสร็จ
    កុំហែកក្រដាសវិក្កយបត្រ
    Don't tear the receipt paper.

Syllables: ฉีก (chìik, low) + กระ (grà, low) + ดาษ (dàat, low)

មានន័យថា «ហែកក្រដាស»។ ប្រើសំដៅលើការយកដៃហែកក្រដាស ដូចជាហែកក្រដាសវិក្កយបត្រ ឬក្រដាសសៀវភៅ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ฉ» (chìik) ជាសូរខ្យល់ស្រាល និងជាសម្លេងទាប (Low tone)។

Means 'tear paper' or 'rip paper', using hands rather than scissors. All three syllables carry low tones.

More examples

  • อย่าฉีกกระดาษแผ่นนี้นะครับ
    yàa chìik grà-dàat pɛ̀n níi ná kráp · យ៉ា ឈីក ក្រៈដាត ផែន នី ណៈ ក្រាប់
    កុំហែកក្រដាសមួយសន្លឹកនេះណា៎បាទ។
    Do not tear this sheet of paper.
  • เขาฉีกกระดาษทิ้งลงถังขยะค่ะ
    kǎo chìik grà-dàat tíng long tǎng-kà-yà kâ · ខៅ ឈីក ក្រៈដាត ធិង ឡុង ថាំងខៈយ៉ាក់ ខាក់
    គាត់ហែកក្រដាសបោះចោលទៅក្នុងធុងសំរាមចាស។
    She tore the paper and threw it into the trash can.
  • ช่วยฉีกกระดาษใบเสร็จให้หน่อย
    chûai chìik grà-dàat bai-sèt hâi nɔ̀ɔi · ជួយ ឈីក ក្រៈដាត បៃសិត ហៃ ណយ
    ជួយហែកក្រដាសវិក្កយបត្រឱ្យបន្តិចមក។
    Please tear off the receipt slip for me.

Common phrases: ฉีกกระดาษทิ้ง (chìik grà-dàat tíng) ហែកក្រដាសចោល · เศษกระดาษ (sèet grà-dàat) កម្ទេចក្រដាស / កំទេចក្រដាស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แล้วก็ เสร็จแล้ว ถึงแล้ว ควันฟุ้ง ฝุ่นฟุ้ง น้ำล้น ขาบวม มือบวม เหงือกบวม หั่นบางๆ หั่นเต๋า หั่นเป็นชิ้น ฉีกออก ฉีกกล่อง ว่ายน้ำข้าม แข่งว่ายน้ำ เรียกรถแท็กซี่ เรียกชื่อ เรียกมา เรียกตำรวจ เรียกรถพยาบาล เช็คบิล เรียกพบ ห้ามแตะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.