Skip to content

ว่ายน้ำข้าม

wâai-nám-kâam [វ៉ាយ-ណាម-ខាម]
  1. verb ហែលទឹកឆ្លង
    swim across
    เขาว่ายน้ำข้ามแม่น้ำได้
    គាត់ហែលទឹកឆ្លងទន្លេបាន
    He can swim across the river.

Syllables: ว่าย (wâai, falling) + น้ำ (nám, high) + ข้าม (kâam, falling)

មានន័យថា «ហែលទឹកឆ្លង» (ឆ្លងស្ទឹង ឆ្លងប្រឡាយ ឬឆ្លងទន្លេ)។ ពាក្យ «ข้าม» បញ្ជាក់ពីការឆ្លងកាត់ពីត្រើយម្ខាងទៅត្រើយម្ខាងទៀត។ ប្រយ័ត្នសំឡេង «ข» (k សំឡេងកម្រិតខ្ពស់) មិនមែនសំឡេង គ ទេ។

Means 'swim across' (a river, canal, or lake). Combines 'swim' (wâai-nám) and 'cross' (kâam).

More examples

  • อย่าว่ายน้ำข้ามคลองนี้นะครับ
    yàa wâai-nám kâam klɔɔng níi ná kráp · យ៉ា វ៉ាយណាំ ខាម ខ្លង នី ណៈ ក្រាប់
    កុំហែលទឹកឆ្លងព្រែកនេះណា៎បាទ។
    Do not swim across this canal.
  • เขาเคยว่ายน้ำข้ามแม่น้ำค่ะ
    kǎo kəəi wâai-nám kâam mɛ̂ɛ-nám kâ · ខៅ ឃើយ វ៉ាយណាំ ខាម ម៉ែណាំ ខាក់
    គាត់ធ្លាប់ហែលទឹកឆ្លងទន្លេចាស។
    She has swam across the river before.
  • น้ำไหลเชี่ยวมาก ว่ายน้ำข้ามไม่ไหวหรอก
    nám lǎi chîao mâak wâai-nám kâam mâi wǎi rɔ̀ɔk · ណាំ ឡៃ ឈៀវ ម៉ាក វ៉ាយណាំ ខាម ម៉ៃ វ៉ៃ រ៉ក
    ទឹកហូរខ្លាំងណាស់ ហែលទឹកឆ្លងមិនរួចទេណា។
    The current is very strong; you cannot swim across.

Common phrases: ว่ายน้ำข้ามฝั่ง (wâai-nám kâam fàng) ហែលទឹកឆ្លងទៅត្រើយម្ខាង · ข้ามถนน (kâam tà-nǒn) ឆ្លងផ្លូវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ควันฟุ้ง ฝุ่นฟุ้ง น้ำล้น ขาบวม มือบวม เหงือกบวม หั่นบางๆ หั่นเต๋า หั่นเป็นชิ้น ฉีกกระดาษ ฉีกออก ฉีกกล่อง แข่งว่ายน้ำ เรียกรถแท็กซี่ เรียกชื่อ เรียกมา เรียกตำรวจ เรียกรถพยาบาล เช็คบิล เรียกพบ ห้ามแตะ ห้ามทิ้งขยะ ห้ามใช้ ห้ามเด็ดขาด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.