Skip to content

ชัดเจน

chát-jeen [ឆាត់ជេន]
  1. adjective ច្បាស់លាស់; ច្បាស់ក្រឡែត
    clear; distinct; obvious
    คำอธิบายของเขาชัดเจนมาก
    ការពន្យល់របស់គាត់ច្បាស់លាស់ណាស់
    His explanation is very clear.
  2. adverb ច្បាស់លាស់
    clearly; distinctly
    อธิบายชัดเจนมาก
    ពន្យល់បានច្បាស់លាស់ណាស់
    Explained very clearly.

Syllables: ชัด (chát, high) + เจน (jeen, mid)

មានន័យថា «ច្បាស់លាស់» ឬ «ជាក់ច្បាស់» ទាំងសំឡេង រូបភាព ការពន្យល់ ឬបញ្ជាការងារ។ ប្រើបានទាំងផ្លូវការនិងការសន្ទនាទូទៅ។ ខ្មែរយើងច្រើននិយាយត្រឹម «ชัด» ក៏បាន ប៉ុន្តែពាក្យពេញ «ชัดเจน» ផ្តល់ន័យច្បាស់ការណ៍ពេញលេញជាង។

Means clear, distinct, or explicit regarding speech, vision, or instructions. Adding 'jeen' emphasizes complete clarity compared to just 'chát'.

More examples

  • หัวหน้าอธิบายงานได้ชัดเจนมากครับ
    hǔa-nâa à-tí-baai ngaan dâai chát-jeen mâak kráp · ហួណា អាធីបាយ ង៉ាន ដាយ ឆាត់ជេន ម៉ាក ក្រាប់
    មេពន្យល់ការងារបានច្បាស់លាស់ណាស់បាទ។
    The supervisor explained the work very clearly.
  • สัญญาจ้างระบุเงินเดือนไว้ชัดเจนค่ะ
    sǎn-yaa-jâang rá-bù ngən-dʉan wái chát-jeen kâ · សាន់យ៉ាចាង រ៉ាក់បុ ង៉ឺនឌឿន វ៉ៃ ឆាត់ជេន ខាក់
    កិច្ចសន្យាការងារបានបញ្ជាក់ប្រាក់ខែយ៉ាងច្បាស់លាស់។
    The employment contract clearly states the salary.
  • รูปถ่ายในเอกสารไม่ค่อยชัดเจน
    rûup-dtàai nai èek-gà-sǎan mâi kɔ̂i chát-jeen · រូបថាយ ណៃ អេកកាសាន ម៉ៃ ខយ ឆាត់ជេន
    រូបថតនៅក្នុងឯកសារមិនសូវច្បាស់ប៉ុន្មានទេ។
    The photograph on the document is not very clear.

Common phrases: พูดชัดเจน (pûut chát-jeen) និយាយច្បាស់លាស់ · เห็นชัดเจน (hěn chát-jeen) មើលឃើញច្បាស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เงอะงะจัง งูจงอาง งุ่มง่ามแท้ งดบริการ หลาน หลานสาว หลานชาย ทอด หลีกทาง หลีกไม่พ้น กฎหมาย กฎระเบียบ พี่คนโต มาก หลายครั้ง มากเกินไป อิจฉา บีบคอ จำผิด หลงทาง จมูก รูจมูก ซอย ทางออก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.