Skip to content

หลายครั้ง

lǎai-kráng [ឡាយខ្រាំង]
  1. adverb ច្រើនដង; ច្រើនលើក
    many times; several times
    ฉันเตือนเขาหลายครั้งแล้ว
    ខ្ញុំបានដាស់តឿនគាត់ច្រើនដងហើយ
    I have warned him many times already.

Syllables: หลาย (lǎai, rising) + ครั้ง (kráng, high)

មានន័យថា «ច្រើនដង» ឬ «ច្រើនលើកមកហើយ»។ ប្រើបញ្ជាក់ពីសកម្មភាពដែលបានកើតឡើងដដែលៗជាញឹកញាប់។ ពាក្យ «หลาย» ជាសំឡេងចត្វា (rising) ហើយ «ครั้ง» ជាសំឡេងត្រី (high tone) ដែលមានខ្យល់បាញ់ «kr-» ច្បាស់។

Means 'many times' or 'several times' to express repetition. Pay attention to the rising tone on 'lǎai' and high tone with a cluster on 'kráng'.

More examples

  • ผมเตือนเขาหลายครั้งแล้วครับ
    pǒm dtʉan kǎo lǎai-kráng lɛ́ɛo kráp · ភុម តឿន ខៅ ឡាយគ្រាំង លែវ ក្រាប់
    ខ្ញុំបានដាស់តឿនគាត់ច្រើនដងមកហើយបាទ។
    I have already warned him many times.
  • เคยไปต่อวีซ่าที่นั่นหลายครั้งแล้วค่ะ
    kəəi bpai dtɔ̀ɔ wii-sâa tîi nân lǎai-kráng lɛ́ɛo kâ · ឃើយ ប៉ៃ ត្រ វីស៊ា ធី ណាន់ ឡាយគ្រាំង លែវ ខាក់
    ធ្លាប់ទៅបន្តទិដ្ឋាការនៅទីនោះច្រើនដងហើយ។
    I have gone to extend my visa there several times.
  • เครื่องจักรเสียหลายครั้งในเดือนนี้
    krʉ̂ang-jàk sǐa lǎai-kráng nai dʉan níi · គ្រឿងចាក់ សៀ ឡាយគ្រាំង ណៃ ឌឿន នី
    ម៉ាស៊ីនខូចជាច្រើនដងហើយនៅក្នុងខែនេះ។
    The machine broke down several times this month.

Common phrases: หลายหน (lǎai-hǒn) ច្រើនលើក · นับครั้งไม่ถ้วน (náp-kráng-mâi-tûan) រាប់ដងមិនអស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งดบริการ หลาน หลานสาว หลานชาย ทอด หลีกทาง หลีกไม่พ้น กฎหมาย กฎระเบียบ ชัดเจน พี่คนโต มาก มากเกินไป อิจฉา บีบคอ จำผิด หลงทาง จมูก รูจมูก ซอย ทางออก ทางเข้า ผลัก ปฏิเสธ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.