Skip to content

ชิ้นเนื้อ

chín-nʉ́a [ឈីន-នឿ]
  1. noun ដុំសាច់; ចំណិតសាច់
    piece of meat
    หั่นหมูเป็นชิ้นเนื้อพอดีคำ
    កាត់សាច់ជ្រូកជាដុំល្មមញ៉ាំមួយម៉ាត់។
    Cut the pork into bite-sized pieces of meat.

Syllables: ชิ้น (chín, high) + เนื้อ (nʉ́a, high)

មានន័យថា «ដុំសាច់» ឬ «ដុំសាច់គោ/សាច់ជ្រូក»។ ប្រើទូទៅពេលធ្វើម្ហូប ឬទិញម្ហូបនៅផ្សារ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ชิ้น» (ដុំ/កង់) ឲ្យច្បាស់ កុំច្រឡំជាមួយ «ชิม» (ភ្លក្ស)។

Means 'a piece of meat' or 'morsel of meat'. Widely used when cooking, dining, or shopping at fresh food markets.

More examples

  • หั่นชิ้นเนื้อให้พอดีคำนะครับ
    hàn chín-nʉ́a hâi phɔɔ-dii kham ná kráp · ហាន់ ឈីននឿ ហៃ ផឌី ខាំ ណៈ ក្រាប់
    ហាន់ដុំសាច់ឲ្យល្មមមួយម៉ាត់ណា៎បាទ។
    Cut the meat into bite-sized pieces.
  • ชิ้นเนื้อในแกงนี้ใหญ่มาก
    chín-nʉ́a nai gɛɛng nîi yài mâak · ឈីននឿ ណៃ គែង នី យ៉ៃ ម៉ាក
    ដុំសាច់ក្នុងសម្លនេះធំៗណាស់។
    The pieces of meat in this curry are very large.
  • เลือกชิ้นเนื้อที่ไม่มีมันเยอะค่ะ
    lʉ̂ak chín-nʉ́a thîi mâi mii man yə́ khâ · លឿក ឈីននឿ ធី ម៉ៃ មី ម៉ាន់ យ៉ឹ ខា
    រើសយកដុំសាច់ណាដែលមិនសូវមានខ្លាញ់ច្រើនចាស។
    Choose pieces of meat that aren't too fatty.

Common phrases: ชิ้นเนื้อสด (chín-nʉ́a sòt) ដុំសាច់ស្រស់ · หั่นชิ้นเนื้อ (hàn chín-nʉ́a) ហាន់ដុំសាច់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชักชวน ชิด ชิดเท้า ชี้แจงข้อเท็จจริง ชั่วกาล ชั่วอายุ ชายฉกรรจ์ ชายโสด ชายทะเล ชายฝั่ง ชายแดนไทย ชิงช้าสวรรค์ ชิ้นงาน ชิดใน ชี้โพรงให้กระรอก ชี้นิ้ว ชีวประวัติ ชีวิตสมรส ชานชลา ชาตินิยม ชาติพันธุ์ ช่างเจรจา ช่างปะยาง ชั่งน้ำหนัก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.