Skip to content

ช่องทาง

chɔ̂ɔng-taang [ឆង-ថាង]
  1. noun ផ្លូវ; មធ្យោបាយ; ជម្រើស
    channel; route; opportunity
    การขายออนไลน์เป็นอีกช่องทางหนึ่ง
    ការលក់អនឡាញជាមធ្យោបាយមួយទៀត។
    Online sales is another channel.

Syllables: ช่อง (chɔ̂ɔng, falling) + ทาง (taang, mid)

មានន័យថា ច្រកផ្លូវ មធ្យោបាយ ឬឱកាស (ដូចជា ច្រកទាក់ទង ឬមធ្យោបាយរកប្រាក់)។ ប្រើច្រើនទាំងក្នុងន័យផ្លូវធ្វើដំណើរ និងន័យធៀបដូចជា ឱកាសការងារ ឬច្រកទំនាក់ទំនងផ្សេងៗ។

Means 'channel', 'route', or 'opportunity/pathway'. Commonly used both literally (channels, paths) and figuratively (contact methods, business opportunities).

More examples

  • มีช่องทางติดต่อหัวหน้าไหมครับ
    mii chɔ̂ɔng-taang dtìt-dtɔ̀ɔ hǔa-nâa mǎi kráp · មី ឆង-ថាង fantast-ត ហ៊ួ-ណា ម៉ៃ ក្រាប់
    មានមធ្យោបាយទាក់ទងមេការទេបាទ?
    Is there any channel to contact the supervisor?
  • อาชีพเสริมเป็นอีกหนึ่งช่องทางในการหาเงิน
    aa-chîip-sə̌əm bpen ìik nʉ̀ng chɔ̂ɔng-taang nai gaan hǎa-ngən · អា-ឈីប-សឺម ប៉េន អ៊ីក នឹង ឆង-ថាង ណៃ កាន ហា-ងឺន
    របរបន្ថែមគឺជាច្រកផ្លូវមួយទៀតក្នុងការរកប្រាក់។
    A second job is another channel for making money.
  • กรุณาเข้าออกตามช่องทางที่กำหนดไว้นะคะ
    gà-rú-naa kâo-ɔ̀ɔk dtaam chɔ̂ɔng-taang tîi gam-nòt wái ná ká · កាក់-រ៉ូ-ណា ខៅ-អក តាម ឆង-ថាង ធី កាំ-ណុត វ៉ៃ ណៈ ខាក់
    សូមចេញចូលតាមច្រកផ្លូវដែលបានកំណត់ទុកណា៎ចា៎។
    Please enter and exit via the designated routes.

Common phrases: ช่องทางติดต่อ (chɔ̂ɔng-taang dtìt-dtɔ̀ɔ) មធ្យោបាយទំនាក់ទំនង / ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង · ช่องทางทำกิน (chɔ̂ɔng-taang tam-gin) ច្រកផ្លូវរកស៊ី / មធ្យោបាយចិញ្ចឹមជីវិត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชู เชื้อเพลิง โชคร้าย ชีพจร ชี้แจง ชื่นชอบ ชิงช้า ชาวบ้าน ช่างคิด ชุ่ม ชะตากรรม เชื้อโรค เช่าซื้อ เชื่อมต่อ ชูรส ชิวๆ ชนชั้น ชักจูง ชายหนุ่ม เชื่อมั่น เชือกฟาง ชักนำ ชี้แนะ เชิง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.