Skip to content

เชื่อมต่อ

chʉ̂am-dtɔ̀ɔ [ឈឿម-ត]
  1. verb តភ្ជាប់; ភ្ជាប់
    to connect; to link
    กรุณาเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตก่อน
    សូមតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតជាមុនសិន។
    Please connect to the internet first.

Syllables: เชื่อม (chʉ̂am, falling) + ต่อ (dtɔ̀ɔ, low)

មានន័យថា ភ្ជាប់ ឬតភ្ជាប់ (ដូចជាតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត ឬតបណ្តាញទូរសព្ទ)។ ជនជាតិថៃប្រើរាល់ថ្ងៃនៅពេលប្រើទូរសព្ទ ឬកុំព្យូទ័រ។ ត្រូវចាំថា ต่อ ជាសំឡេងទាប (low tone) មិនមែនសំឡេងស្មើទេ។

Means 'to connect' or 'link up', widely used for digital connections (Wi-Fi, Bluetooth, internet) and physical networks.

More examples

  • โทรศัพท์ของผมเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้ครับ
    too-rá-sàp kɔ̌ɔng pǒm chʉ̂am-dtɔ̀ɔ in-təə-nèt mâi dâai kráp · ថូ-រ៉ាក់-សាប់ ខង ភ៉ុម ឈឿម-ត អ៊ីន-ធើ-ណេត ម៉ៃ ដាយ ក្រាប់
    ទូរសព្ទរបស់ខ្ញុំភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតអត់បានទេបាទ។
    My phone cannot connect to the internet.
  • ช่วยสอนวิธีเชื่อมต่อบลูทูธหน่อยได้ไหม
    chûai sɔ̌ɔn wí-tii chʉ̂am-dtɔ̀ɔ bluu-túut nɔ̀y dâai mǎi · ជួយ សន វិ-ធី ឈឿម-ត ប៊្លូ-ធូត ណយ ដាយ ម៉ៃ
    ជួយបង្រៀនវិធីភ្ជាប់ប៊្លូធូសបន្តិចបានទេ?
    Could you teach me how to connect Bluetooth?
  • ระบบกำลังเชื่อมต่อข้อมูล กรุณารอสักครู่ค่ะ
    rá-bòp gam-lang chʉ̂am-dtɔ̀ɔ kɔ̂ɔ-muun gà-rú-naa rɔɔ sàk krûu kâ · រ៉ាក់-បុក កាំ-ឡាំង ឈឿម-ត ខ-មូន កាក់-រ៉ូ-ណា រ សាក់ គ្រូ ខាក់
    ប្រព័ន្ធកំពុងតភ្ជាប់ទិន្នន័យ សូមរង់ចាំបន្តិចចា៎។
    The system is connecting data; please wait a moment.

Common phrases: เชื่อมต่อสัญญาณ (chʉ̂am-dtɔ̀ɔ sǎn-yaan) ភ្ជាប់សញ្ញា (សេវា) · การเชื่อมต่อ (gaan-chʉ̂am-dtɔ̀ɔ) ការតភ្ជាប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โชคร้าย ชีพจร ชี้แจง ชื่นชอบ ชิงช้า ชาวบ้าน ช่างคิด ชุ่ม ชะตากรรม เชื้อโรค ช่องทาง เช่าซื้อ ชูรส ชิวๆ ชนชั้น ชักจูง ชายหนุ่ม เชื่อมั่น เชือกฟาง ชักนำ ชี้แนะ เชิง ชำแหละ ชัง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.