Skip to content

ซาโยนาระ

saa-yoo-naa-rá [សា-យូ-ណា-រ៉ាក់]
  1. interjection លាហើយ
    sayonara; goodbye
    เขากล่าวคำว่าซาโยนาระก่อนจากกัน
    គាត់និយាយពាក្យថាសាយ៉ូណារ៉ាមុនពេលបែកគ្នា
    He said sayonara before parting ways.

Syllables: ซา (saa, mid) + โย (yoo, mid) + นา (naa, mid) + ระ (rá, high)

ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាជប៉ុន (Sayonara) មានន័យថា «លាហើយ»។ ជនជាតិថៃប្រើក្នុងការនិយាយលេងសើចបែបកំប្លែង ឬមានន័យបញ្ឆិតបញ្ឆៀងថា «លាគ្នារហូតហើយ/ចប់ត្រឹមហ្នឹងហើយ»។ មិនមែនជាពាក្យផ្លូវការទេ ប្រើតែជាមួយមិត្តភក្តិស្និទ្ធស្នាល។

Loanword from Japanese 'Sayonara' meaning 'goodbye'. Used casually or jokingly in Thai, often implying a dramatic farewell or that something is finished for good.

More examples

  • ถ้าทำงานพลาดครั้งนี้ก็ซาโยนาระได้เลยครับ
    tâa tam-ngaan plâat kráng née gɔ̂ɔ saa-yoo-naa-rá dâai ləəi kráp · ថា ថាំង៉ាន ផ្លាត គ្រាំង នេះ ក៏ សាយ៉ូណារ៉ាក់ ដាយ ឡើយ ក្រាប់
    បើធ្វើការងារខុសលើកនេះទៀតគឺចប់ហើយ លាគ្នាហើយបាទ។
    If you mess up this time, you can kiss your job goodbye.
  • ฉันจะไปเที่ยวญี่ปุ่นอาทิตย์หน้า ซาโยนาระนะทุกคนค่ะ
    chǎn jà bpai tîao yêe-bpùn aa-tít nâa saa-yoo-naa-rá ná túk kon kâ · ឆាន់ ចាក់ ប៉ៃ ធៀវ យីប៉ុន អាធីត ណា សាយ៉ូណារ៉ាក់ ណា ធុក ឃុន ខា
    អាទិត្យក្រោយខ្ញុំទៅដើរលេងស្រុកជប៉ុនហើយ លាហើយណាអ្នកទាំងអស់គ្នាចាស!
    I'm heading to Japan next week, so sayonara everyone!
  • ปิดเทอมแล้ว ซาโยนาระเจอกันใหม่ปีหน้านะครับ
    bprìt təəm lɛ́ɛo saa-yoo-naa-rá jəə gan mài bpii nâa ná kráp · បិទ ធើម ឡែវ សាយ៉ូណារ៉ាក់ ជើ កាន់ ម៉ៃ ពី ណា ណា ក្រាប់
    វិស្សមកាលបិទវគ្គហើយ លាសិនហើយ ជួបគ្នាឆ្នាំក្រោយណា៎បាទ។
    Semester break is here; sayonara, see you guys next year!

Common phrases: โบกมือซาโยนาระ (bòok-mʉʉ saa-yoo-naa-rá) បក់ដៃលាគ្នា · บอกลาซาโยนาระ (bɔ̀ɔk-laa saa-yoo-naa-rá) និយាយពាក្យលាគ្នា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ซึมเศร้า ซึ่ง ซีเรียส ซุ่มเสียง ซบ ซักไซ้ ซังกะตาย ซา ซ่า ซากศพ ซาน ซาบ ซากปรักหักพัง ซาแซง ซ้ำเติม ซ้ำซ้อน ซ้ำซาก ซุ่มยิง ซับใน ซานตาคลอส ซื่อ ซื่อบื้อ ซักแห้ง ซักรีด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.