Skip to content

ซา

saa [សា]
  1. verb ស្រាលដៃ; ស្រាកស្រាន្ត; ថមថយ
    to abate; to subside; to slacken
    รอให้ฝนซาก่อนค่อยกลับบ้าน
    ចាំឱ្យភ្លៀងរលឹមស្រាកសិនចាំត្រឡប់ទៅផ្ទះ
    Wait for the rain to subside before heading home.

Syllables: ซา (saa, mid)

មានន័យថា «ស្រាកស្រាន្ត» «ថមថយ» ឬ «រម្ងាប់»។ និយមប្រើបំផុតជាមួយទឹកភ្លៀង ព្យុះ ខ្យល់ ឬជំងឺគ្រុនក្តៅ (ដូចជា ភ្លៀងរាំងរលឹមស្រាកស្រាន្ត)។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹងពាក្យ ซ่า (sâa - សម្លេងធ្លាក់) ដែលមានន័យខុសគ្នាស្រឡះ។

Means 'to abate', 'to subside', or 'to slacken off'. Commonly used for rain easing up, storms passing, or fevers going down.

More examples

  • รอให้ฝนซาก่อน ค่อยออกไปข้างนอกนะครับ
    rɔɔ hâi fǒn saa gɔ̀ɔn kɔ̂i ɔ̀ɔk bpai kâang-nɔ̂ɔk ná kráp · រ ហាយ ហ្វុន សា គន ខយ អក ប៉ៃ ខាងណក ណា ក្រាប់
    ចាំឱ្យភ្លៀងរលឹមស្រាកស្រាន្តសិន ចាំចេញទៅក្រៅណា៎បាទ។
    Wait for the rain to ease up before heading outside.
  • พอกินยาแล้ว อาการไข้ก็เริ่มซาลงค่ะ
    pɔɔ gin yaa lɛ́ɛo aa-gaan kâi gɔ̂ɔ rə̂əm saa long kâ · ផ គីន យ៉ា ឡែវ អាហ្កាន ខាយ ក៏ រើម សា ឡុង ខា
    ពេលលេបថ្នាំហើយ អាការក្តៅខ្លួនក៏ចាប់ផ្តើមស្រាកស្រាន្តចុះចាស។
    After taking the medicine, the fever began to subside.
  • กระแสข่าวดังเรื่องนี้เริ่มซาลงไปแล้วครับ
    grà-sɛ̌ɛ kàao dang rʉ̂ang née rə̂əm saa long bpai lɛ́ɛo kráp · ក្រាស៊ែ ខាវ ដាំង រឿង នេះ រើម សា ឡុង ប៉ៃ ឡែវ ក្រាប់
    រលកព័ត៌មានល្បីពីរឿងនេះចាប់ផ្តើមស្ងប់ស្ងាត់ទៅវិញហើយបាទ។
    The buzz around this big news story has begun to fade.

Common phrases: ฝนซา (fǒn saa) ភ្លៀងស្រាក / ភ្លៀងរលឹមស្រាល · ซาลง (saa long) ថមថយចុះ / ស្រាកចុះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ซาก ซับซ้อน ซีอิ๊ว ซีก ซุ่ม ซึมเศร้า ซึ่ง ซีเรียส ซุ่มเสียง ซบ ซักไซ้ ซังกะตาย ซ่า ซากศพ ซาน ซาบ ซาโยนาระ ซากปรักหักพัง ซาแซง ซ้ำเติม ซ้ำซ้อน ซ้ำซาก ซุ่มยิง ซับใน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.