Skip to content

ฑัทธุ

tát-tù [ថាត់-ធុ]
  1. noun ជំងឺស្រែង; កមរមាស់
    ringworm; eczema; itchy rash
    เขาใช้ยาทารักษาโรคฑัทธุที่ผิวหนัง
    គាត់ប្រើថ្នាំលាបព្យាបាលជំងឺស្រែងលើស្បែក
    He applied ointment to treat ringworm on his skin.

Syllables: ฑัท (tát, high) + ธุ (tù, low)

ពាក្យបុរាណឬវេជ្ជសាស្ត្របុរាណ ប្រែថារោគសើកស្បែក ស្រែង ឬកមរមាស់។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅរាល់ថ្ងៃ ជនជាតិថៃនិយាយថា 'กลาก' (glàak) ឬ 'เกลื้อน' (glʉ̂an)។ សម្រាប់បងប្អូនខ្មែរ ពេលទៅទិញថ្នាំលាបនៅឱសថស្ថាន ត្រូវប្រើពាក្យ 'ยากลากเกลื้อน' វិញ។

An archaic or traditional medical noun meaning ringworm, eczema, or itchy skin rash. For daily pharmacy needs, Thais say กลาก (glàak) or เกลื้อน (glʉ̂an).

More examples

  • หมอแผนโบราณปรุงยาสมุนไพรรักษาโรคฑัทธุครับ
    mɔ̌ɔ pɛ̌ɛn-boo-raan bprung yaa-sà-mǔn-prai rák-sǎa rôok-tát-tù kráp · ម៉ ផែនបូរ៉ាន ប្រុង យ៉ាសៈម៉ុនប្រៃ រ៉ាក់សា រ៉ូកថាត់ធុ ក្រាប់
    គ្រូពេទ្យបុរាណបានផ្សំថ្នាំរុក្ខជាតិព្យាបាលជំងឺស្រែងកមរមាស់បាទ។
    The traditional physician compounded herbal medicine to cure the ringworm rash.
  • เขาคันตามผิวหนังเพราะเป็นโรคฑัทธุค่ะ
    kǎo kan dtaam pǐu-nǎng phrɔ́ bpen rôok-tát-tù kâ · ខៅ ខាន់ តាម ភីវណាំង ព្រោះ ប៉េន រ៉ូកថាត់ធុ ខាក់
    គាត់រមាស់តាមស្បែកដោយសារតែកើតរោគស្រែងចាស។
    He feels itchy on his skin because of a fungal rash.
  • ควรรักษาความสะอาดเพื่อป้องกันการเกิดฑัทธุครับ
    kuan rák-sǎa kwaam-sà-àat pʉ̂a bpɔ̂ng-gan gaan-gə̀ət tát-tù kráp · គួរ រ៉ាក់សា ខ្វាមសៈអាត ភឿ ប៉ងកាន កានហ្គឺត ថាត់ធុ ក្រាប់
    គួរតែរក្សាអនាម័យស្អាតបាតដើម្បីការពារកុំឱ្យកើតរោគស្រែងបាទ។
    One should maintain good hygiene to prevent developing skin eczema.

Common phrases: โรคฑัทธุ (rôok-tát-tù) រោគស្រែង / ជំងឺកមរមាស់ · ยารักษาฑัทธุ (yaa-rák-sǎa-tát-tù) ថ្នាំព្យាបាលរោគស្រែង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เฑียรชนนี เฑียรวรรณ ฑอม ฑังกะ ฑังการ ฑักกะ ฑักขิไนย ฑักขิไนยบุคคล ฑัมพร ฑัยหะ ฑันต์ ฑันติน ฑัรภะ ฑาน ฑานัง ฑาร ฑิตถะ ฑิมพะ ฑีฆะ ฑีฆายุ ฑีฆายุกะ ฑีฆาวัจนะ ฑีฆวรรณ ฑุลละ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.