Skip to content

ดีเปรสชัน

dii-bprèet-chân [ឌី-ប្រេត-ឆាន់]
  1. noun ព្យុះត្រូពិចដេប្រេសស្យុង
    tropical depression
    พายุดีเปรสชันทำให้ฝนตกต่อเนื่อง
    ព្យុះដេប្រេសស្យុងធ្វើឱ្យភ្លៀងធ្លាក់ជាប់រហូត
    The tropical depression caused continuous rain.

Syllables: ดี (dii, mid) + เปรส (bprèet, low) + ชัน (chân, falling)

មានន័យថា ព្យុះឌីប្រេសស្យុង (ព្យុះត្រូពិចកម្រិតស្រាលជាងទីហ្វុង ប៉ុន្តែមានភ្លៀងធ្លាក់ជោកជាំច្រើនថ្ងៃ)។ ជនជាតិថៃកម្ចីពាក្យពីអង់គ្លេស «depression»។ ឮញឹកញាប់ពេលមានភ្លៀងធ្លាក់រលឹមជាប់គ្នាជាច្រើនថ្ងៃនៅប្រទេសថៃ។

Means tropical depression. Borrowed from English; Thais use it in weather news to describe low-pressure storm systems bringing prolonged heavy rain.

More examples

  • พายุดีเปรสชันลูกนี้ทำให้ฝนตกต่อเนื่องสามวันครับ
    phaa-yú dii-bprèet-chân lûuk née tham hâi fǒn dtòk dtɔ̀ɔ-nʉ̂ang sǎam wan kráp · ផាយុ ឌីប្រែតឆាន់ លូក នី ថាំ ហៃ ហ្វុន តុក តនឿង សាម វ៉ាន់ ក្រាប់
    ព្យុះឌីប្រេសស្យុងមួយនេះធ្វើឲ្យភ្លៀងធ្លាក់ជាប់គ្នារយៈពេលបីថ្ងៃបាទ។
    This tropical depression caused continuous rain for three days.
  • ดีเปรสชันอ่อนกำลังลงเป็นหย่อมความกดอากาศต่ำค่ะ
    dii-bprèet-chân ɔ̀ɔn gam-lang long bpen yɔ̀m khwaam-gòt-aa-gàat dtàm khâ · ឌីប្រែតឆាន់ អន កាំឡាំង ឡុង ប៉េន យ៉ម ខ្ខ្វាមកត់អាកាត តាំ ខាក់
    ព្យុះឌីប្រេសស្យុងបានចុះខ្សោយកម្លាំងមកជាតំបន់សម្ពាធទាបចាស។
    The depression weakened into an active low-pressure cell.
  • เตรียมรับมือน้ำท่วมจากอิทธิพลดีเปรสชัน
    dtriam ráp-mʉʉ nám-thûam jàak ìt-thí-phon dii-bprèet-chân · ត្រៀម រ៉ាប់មឺ ណាំធួម ចាក អ៊ិតធិផុន ឌីប្រែតឆាន់
    ត្រៀមទប់ទល់នឹងទឹកជំនន់ដែលបណ្តាលមកពីឥទ្ធិពលព្យុះឌីប្រេសស្យុង។
    Prepare for flooding caused by the influence of the tropical depression.

Common phrases: พายุดีเปรสชัน (phaa-yú dii-bprèet-chân) ព្យុះឌីប្រេសស្យុង · อิทธิพลดีเปรสชัน (ìt-thí-phon dii-bprèet-chân) ឥទ្ធិពលព្យុះឌីប្រេសស្យុង · ก่อตัวเป็นดีเปรสชัน (gɔ̀ɔ-dtua bpen dii-bprèet-chân) កកើតឡើងជាព្យុះឌីប្រេសស្យុង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เสียบ หน้าแล้ง มรสุม ฝนซา ฝนหยุด ลมพัด ฟ้าครึ้ม แม่คะนิ้ง ความชื้น พายุฝนฟ้าคะนอง พายุหมุน ไต้ฝุ่น ลูกเห็บ น้ำป่า น้ำท่วมขัง สึนามิ คลื่นยักษ์ คลื่นลม ภัยพิบัติ พยากรณ์อากาศ กรมอุตุนิยมวิทยา ร่มเงา คลื่นความร้อน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.