Skip to content

ตม.

dɔɔ-mɔɔ [ត-ម]
  1. noun ប៉ូលិសអន្តោប្រវេសន៍; តាក់ម៉ាក់
    immigration (Immigration Bureau)
    ตม. ตรวจพาสปอร์ตอย่างละเอียด
    ប៉ូលិសអន្តោប្រវេសន៍ពិនិត្យលិខិតឆ្លងដែនយ៉ាងល្អិតល្អន់។
    Immigration carefully checked the passports.

Syllables: ต (dɔɔ, mid) + ม (mɔɔ, mid)

ជាពាក្យកាត់មកពី «ตรวจคนเข้าเมือง» សំដៅលើ «អន្តោប្រវេសន៍» ឬ «ប៉ូលិសអន្តោប្រវេសន៍»។ ពលករខ្មែរនៅថៃប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់ពេលទៅបន្តទិដ្ឋាការ ឬរាយការណ៍ខ្លួន ៩០ ថ្ងៃ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ដ-ម៉ មិនមែន ត-ម តាមអក្សរខ្មែរឡើយ។

Short for 'ตรวจคนเข้าเมือง' (Immigration Bureau/Officer). Highly relevant for foreign workers reporting 90-day stays or renewing visas.

More examples

  • พรุ่งนี้ผมต้องไปรายงานตัวที่ ตม. ครับ
    phrûng-níi phǒm dtɔ̂ng bpai raai-ngaan dtuua thîi dɔɔ-mɔɔ kráp · ព្រុងនី ភ៉ុម តង់ ប៉ៃ រ៉ាយង៉ាន ទួ ធី ដ-ម៉ ក្រាប់
    ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំត្រូវទៅរាយការណ៍ខ្លួននៅប៉ូលិសអន្តោប្រវេសន៍បង។
    Tomorrow I have to report to the Immigration Office.
  • เจ้าหน้าที่ ตม. ตรวจเอกสารละเอียดมากค่ะ
    jâo-nâa-thîi dɔɔ-mɔɔ drùat èek-gà-sǎan lá-ìat mâak khâ · ចៅណាធី ដ-ម៉ ទ្រួត អេកកៈសាន ឡាក់អៀត ម៉ាក ខា
    មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ពិនិត្យឯកសារម៉ត់ចត់ខ្លាំងណាស់។
    The immigration officers inspect documents very thoroughly.
  • วีซ่าจะหมดอายุแล้ว รีบไปต่อที่ ตม. นะ
    wii-sâa jà mòt-aa-yú lɛ́ɛo rîip bpai dtɔ̀ɔ thîi dɔɔ-mɔɔ ná · វីស៊ា ចាក់ ម៉ុតអាយុ លែវ រីប ប៉ៃ ត ធី ដ-ម៉ ណៈ
    ទិដ្ឋាការជិតផុតកំណត់ហើយ ប្រញាប់ទៅបន្តនៅអន្តោប្រវេសន៍ទៅណា។
    Your visa is expiring soon; hurry up and extend it at immigration.

Common phrases: ด่าน ตม. (dàan dɔɔ-mɔɔ) ច្រកត្រួតពិនិត្យអន្តោប្រវេសន៍ · ตำรวจ ตม. (dtam-rùat dɔɔ-mɔɔ) ប៉ូលិសអន្តោប្រវេសន៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หน่อไม้ สะตอ ยี่หร่า ดอกแค ผักกาดหอม ผักโขม ผักปลัง ขึ้นฉ่าย ข่าอ่อน พริกหยวก ขมิ้นชัน ผักหวาน กงสุล ศาล ผู้พิพากษา ประกันตัว คุก ข้ามแดน ถูกกฎหมาย ลักลอบเข้าเมือง ผลักดันกลับ แจ้งที่พัก รูปถ่าย ลายนิ้วมือ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.