Skip to content

ศาล

săan [សាន]
  1. noun តុលាការ
    court
    คดีนี้ต้องขึ้นศาลในเดือนหน้า
    រឿងក្ដីនេះត្រូវឡើងតុលាការនៅខែក្រោយ។
    This case must go to court next month.

Syllables: ศาล (sǎan, rising)

មានន័យថា «តុលាការ» ក្នុងផ្លូវច្បាប់ ឬ «អាស្រម/សាលា» ក្នុងជំនឿ (ដូចជា ศาลพระภูมิ - អាស្រមព្រះភូមិ)។ សំឡេងឡើងលើ (rising tone) ហើយអក្សរ ល បញ្ចេញសូរជា ន (n)។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ បើគេនិយាយពីក្តីក្តាំ គឺសំដៅលើតុលាការកាត់ក្តី។

Means court of law; can also mean a spirit shrine depending on context. Note the rising tone and the final 'ล' pronounced as 'n'.

More examples

  • เขาต้องไปขึ้นศาลวันจันทร์หน้าครับ
    kháo dtɔ̂ng bpai khʉ̂n sǎan wan jan nâa kráp · ខាវ តង់ ប៉ៃ ឃឿន សាន វ៉ាន់ ចាន់ ណា ក្រាប់
    គាត់ត្រូវទៅឡើងតុលាការនៅថ្ងៃចន្ទសប្តាហ៍ក្រោយបង។
    He has to appear in court next Monday.
  • ศาลตัดสินให้เขาชนะคดีค่ะ
    sǎan dtàt-sǐn hâi kháo chá-ná khá-dii khâ · សាន កាត់ស៊ិន ហៃ ខាវ ឆាក់ណៈ ខៈឌី ខា
    តុលាការសម្រេចកាត់ក្តីឲ្យគាត់ឈ្នះក្តី។
    The court ruled in his favor and won the case.
  • ทนายพาพยานไปให้การต่อหน้าศาล
    thá-naai phaa phá-yaan bpai hâi-gaan dtɔ̀ɔ-nâa sǎan · ថាក់នាយ ផា ផាក់យាន ប៉ៃ ហៃហ្កាន តណា សាន
    មេធាវីនាំសាក្សីទៅផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះមុខតុលាការ។
    The lawyer brought witnesses to testify before the court.

Common phrases: ขึ้นศาล (khʉ̂n sǎan) ឡើងតុលាការ · คำพิพากษาศาล (kham-phí-phaak-sǎa sǎan) សាលក្រមតុលាការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยี่หร่า ดอกแค ผักกาดหอม ผักโขม ผักปลัง ขึ้นฉ่าย ข่าอ่อน พริกหยวก ขมิ้นชัน ผักหวาน ตม. กงสุล ผู้พิพากษา ประกันตัว คุก ข้ามแดน ถูกกฎหมาย ลักลอบเข้าเมือง ผลักดันกลับ แจ้งที่พัก รูปถ่าย ลายนิ้วมือ ยื่นเอกสาร เจ้าหน้าที่ตำรวจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.