Skip to content

ตามมา

dtaam-maa [តាមម៉ា]
  1. verb តាមមក
    follow behind
    เดินตามมาทางนี้
    ដើរតាមមកផ្លូវនេះ
    Follow me this way.

Syllables: ตาม (dtaam, mid) + มา (maa, mid)

មានន័យថា «មកតាមក្រោយ» ឬ «ដើរតាមមក»។ ប្រើពេលយើងនាំមុខគេ ហើយប្រាប់អ្នកផ្សេងឱ្យដើរតាមយើងមក។ ក្នុងការងារច្រើនប្រើពាក្យ «ตามผมมา» (ដើរតាមខ្ញុំមក)។

Means to follow behind or come along after someone. Often used as an instruction like 'follow me' when guiding someone.

More examples

  • ทางนี้ครับ ตามผมมาเลย
    thaang níi kráp, dtaam pǒm maa ləəi · ថាង នី ក្រាប់, តាម ផົມ ម៉ា ឡើយ
    ផ្លូវនេះបង ដើរតាមខ្ញុំមកភ្លាមមក។
    This way, follow right behind me.
  • ถ้าไม่รู้ทาง ตามหลังฉันมานะคะ
    thâa mâi rúu thaang, dtaam lǎng chǎn maa ná khâ · ថា ម៉ៃ រ៉ូ ថាង, តាម ឡាំង ឆាន់ ម៉ា ណៈ ខា
    បើមិនស្គាល់ផ្លូវទេ ដើរតាមក្រោយខ្ញុំមកណា៎។
    If you don't know the way, just follow behind me.
  • เพื่อนอีกสองคนกำลังตามมาครับ
    phʉ̂an ìik sɔ̌ɔng khon gam-lang dtaam-maa kráp · ភឿន អ៊ីក សង ឃុន កាំ-ឡាំង តាម-ម៉ា ក្រាប់
    មិត្តភក្តិពីរនាក់ទៀតកំពុងតែមកតាមក្រោយ។
    Two other friends are currently following behind.

Common phrases: ตามมาเลย (dtaam-maa ləəi) ដើរតាមមកភ្លាមមក · เดินตามมา (dəən dtaam-maa) ដើរតាមមក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มองเห็น มองดู ฟังออก จำได้ ลืมไป ยืนขึ้น นั่งลง นอนหลับ ตื่นขึ้น รีบไป รีบมา ตามไป หันมา หันไป โยนทิ้ง ซ่อนไว้ หาเจอ หาไม่เจอ พบเจอ รอคอย รอรับ จัดการ จัดวาง หลุดออก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.