Skip to content

โยนทิ้ง

yoon-thíng [យូនធីង]
  1. verb បោះចោល
    throw away; discard
    ของเสียแล้วโยนทิ้งไป
    របស់ខូចហើយ បោះចោលទៅ
    It's spoiled, throw it away.

Syllables: โยน (yoon, mid) + ทิ้ง (thíng, high)

មានន័យថា «បោះចោល» ឬ «គ្រវែងចោល»។ ប្រើសំដៅលើរបស់ដែលលែងត្រូវការ ឬសំរាម។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំ «โยน» (គ្រវែង/បោះ) ជាមួយ «ทิ้ง» (ចោល) ព្រោះពេលផ្សំគ្នាបញ្ជាក់ពីទង្វើបោះចោលយ៉ាងលឿន។

Means to throw away or discard something into the trash. Conveys the physical action of tossing something unwanted away.

More examples

  • ขยะพวกนี้โยนทิ้งถังขยะได้เลยครับ
    khà-yà phûak níi yoon-thíng thǎng-khà-yà dâai ləəi kráp · ខាក់-យ៉ាក់ ភួក នី យូន-ធីង ថាំង-ខាក់-យ៉ាក់ ដៃ ឡើយ ក្រាប់
    សំរាមពួកនេះបោះចោលក្នុងធុងសំរាមបានភ្លាមបង។
    You can throw this trash straight into the bin.
  • ของที่เสียแล้วก็โยนทิ้งไปเถอะค่ะ
    khɔ̌ɔng thîi sǐa lέɛo gɔ̂ɔ yoon-thíng bpai thə̀ khâ · ខង ធី សៀ លែវ ក៏ យូន-ធីង ប៉ៃ ថឺ ខា
    របស់ដែលខូចហើយ បោះចោលទៅ។
    Just throw away the spoiled items.
  • อย่าเพิ่งโยนทิ้งนะ ยังใช้ได้อยู่
    yàa phə̂ng yoon-thíng ná, yang chái dâai yùu · យ៉ា ភឺង យូន-ធីង ណៈ, យ៉ាង ឆៃ ដៃ យូ
    កុំទាន់អាលបោះចោលណា៎ នៅប្រើបាននៅឡើយទេ។
    Don't throw it away yet, it's still usable.

Common phrases: โยนทิ้งไป (yoon-thíng bpai) បោះចោលទៅ · โยนทิ้งถังขยะ (yoon-thíng thǎng-khà-yà) បោះចោលក្នុងធុងសំរាម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จำได้ ลืมไป ยืนขึ้น นั่งลง นอนหลับ ตื่นขึ้น รีบไป รีบมา ตามไป ตามมา หันมา หันไป ซ่อนไว้ หาเจอ หาไม่เจอ พบเจอ รอคอย รอรับ จัดการ จัดวาง หลุดออก พ้นไป รอดตาย ช่วยเหลือ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.