ต้นทุน
dtɔ̂n-tun [តូន-ធុន]- noun ថ្លៃដើម; ដើមទុនcost; capitalร้านนี้ขายของต่ำกว่าต้นทุน
ហាងនេះលក់អីវ៉ាន់ទាបជាងថ្លៃដើម
This shop sells goods below cost.
Syllables: ต้น (dtɔ̂n, falling) + ทุน (tun, mid)
មានន័យថា «ថ្លៃដើម» ឬ «ដើមទុន» ក្នុងការរកស៊ី ឬផលិតទំនិញ។ ពលករដែលចង់លក់ដូរ ឬធ្វើការផ្នែកគិតលុយឃ្លាំងទំនិញ តែងតែជួបពាក្យនេះ។ ខុសពីពាក្យ «កម្រៃ/ចំណេញ» (gam-rai)។
Means cost, production cost, or initial capital. Widely used in business, commerce, and daily budgeting.
More examples
- สินค้ารอบนี้ต้นทุนสูงขึ้นครับ
sǐn-kâa rɔ̂ɔp níi dtɔ̂n-tun sǔung kʉ̂n kráp · ស៊ិន-ខា រ៉ប នេះ ទន់-ធុន ស៊ូង ឃើន ក្រាប់
ទំនិញជុំនេះថ្លៃដើមកើនឡើងខ្ពស់បាទ។
The cost of goods has gone up this round. - เราต้องคิดต้นทุนให้ละเอียดก่อนขายนะคะ
rao dtɔ̂ng kít dtɔ̂n-tun hâi lá-ìat gɔ̀ɔn kǎai ná ká · រ៉ាវ តង ឃិត ទន់-ធុន ហៃ ឡាក់-អៀត គន ខាយ ណា ខាក់
យើងត្រូវគិតថ្លៃដើមឱ្យបានម៉ត់ចត់មុននឹងលក់ណា៎។
We must calculate the costs thoroughly before selling. - ขายราคานี้แทบไม่ได้ต้นทุนคืนเลยครับ
kǎai raa-kaa níi thɛ̂ɛp mâi dâai dtɔ̂n-tun kʉʉn ləəi kráp · ខាយ រ៉ា-ខា នេះ ថែប ម៉ៃ ដៃ ទន់-ធុន ឃឺន ឡើយ ក្រាប់
លក់តម្លៃនេះសឹងតែមិនរួចថ្លៃដើមមកវិញផងបាទ។
Selling at this price barely recovers the cost.
Common phrases: ลดต้นทุน (lót dtɔ̂n-tun) កាត់បន្ថយថ្លៃដើម · ต้นทุนการผลิต (dtɔ̂n-tun gaan-pà-lìt) ថ្លៃដើមផលិតកម្ម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
น้ำมูก น้ำตา ต่อ ต่อสัญญา ต่อวีซ่า ต่ออายุ ต่อรอง ต่อไป ตำแหน่ง ตำหนิ ตำรวจ ตำ ต้นหอม ต้นสายปลายเหตุ ตรงเวลา ตรงกันข้าม ตรวจคนเข้าเมือง ตรัสรู้ ตรากตรำ ตระกูล ตะกร้า ตะเกียบ ตะปู ตะหลิว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.