Skip to content

ถั่วงา

thùua-ngaa [ធួ-ង៉ា]
  1. noun សណ្ដែកនិងល្ង
    beans and sesame
    ขนมนี้โรยด้วยถั่วงา
    នំនេះរោយដោយសណ្ដែកនិងល្ង
    This dessert is sprinkled with beans and sesame seeds.

Syllables: ถั่ว (thùua, low) + งา (ngaa, mid)

មានន័យថា «សណ្តែកនិងល្ង»។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងចំណីចំណុក បង្អែមថៃ ឬល្បាយសណ្តែកដីបុកលាយល្ងរោយលើនំផ្សេងៗ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនឃើញពាក្យនេះនៅលើកញ្ចប់នំ ឬតូបលក់បង្អែមថៃ។

Means beans and sesame seeds, commonly seen together as a topping, filling, or flavor in Thai desserts and traditional snacks.

More examples

  • ขนมครกเจ้านี้โรยถั่วงาหอมมากครับ
    khà-nǒm-khrók jâo née rooi thùua-ngaa hɔ̌ɔm mâak kráp · ខៈណុម-គ្រុក ចៅ នេះ រ៉ូយ ធួ-ង៉ា ហម ម៉ាក ក្រាប់
    នំគ្រក់កន្លែងនេះរោយសណ្ដែកនិងល្ងឈ្ងុយខ្លាំងណាស់បាទ។
    This stall's coconut pancakes are sprinkled with beans and sesame, very fragrant.
  • แม่ชอบกินข้าวเหนียวโรยถั่วงาค่ะ
    mɛ̂ɛ chɔ̂ɔp gin khâao-nǐaw rooi thùua-ngaa khà · ម៉ែ ឆប គីន ខាវ-ញាវ រ៉ូយ ធួ-ង៉ា ខាក់
    ម៉ាក់ចូលចិត្តញ៉ាំបាយដំណើបរោយសណ្ដែកនិងល្ងចាស។
    Mom likes eating sticky rice topped with beans and sesame.
  • ไส้ขนมเปี๊ยะทำจากถั่วงาบดละเอียด
    sâi khà-nǒm-bpía tham jàak thùua-ngaa bòt lá-ìat · សាយ ខៈណុម-ប៉ិះ ថាំ ចាក ធួ-ង៉ា ប៊ុត ឡាក់-អៀត
    ស្នូលនំប៉ាញ់ប៉ាវធ្វើពីសណ្តែកនិងល្ងកិនម៉ដ្ឋ។
    The Chinese pastry filling is made from finely ground beans and sesame.

Common phrases: น้ำตาลถั่วงา (nám-dtaan thùua-ngaa) ស្ករសណ្តែកល្ង (សម្រាប់ជ្រលក់នំ) · เมล็ดงา (má-lét ngaa) គ្រាប់ល្ង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เถ้าแก่เนี้ย ถนอม ถลก ถากถางทาง ถ้วน ถนัด ถั่วลิสง ถนอมอาหาร ถุงดำ ถั่งเช่า ถอยทีถอยอาศัย แถลงการณ์ ถ่องแท้ ถลา เถลไถล ถาวรวัตถุ ถักเปีย เถ้า ถลัน ถ่ายน้ำมันเครื่อง ถ่อมตน ถากไม้ ถาวรภาพ ถอนขน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.