Skip to content

ถ่ายวิดีโอ

tàai-wí-dii-oo [ថាយ-វ៉ី-ឌី-អូ]
  1. verb ថតវីដេអូ
    record video; shoot video
    อย่าถ่ายวิดีโอขณะกำลังทำงาน
    កុំថតវីដេអូខណៈពេលកំពុងធ្វើការ
    Do not record video while working.

Syllables: ถ่าย (tàai, low) + วิ (wí, high) + ดี (dii, mid) + โอ (oo, mid)

មានន័យថា "ថតវីដេអូ" ឬ "ថតកុនខ្លី"។ ជនជាតិថៃនិយាយកាត់ៗពេលខ្លះថា "ถ่ายคลิป" (ថតឃ្លីប)។ ត្រូវប្រយ័ត្នពាក្យ "วิดีโอ" សង្កត់សំឡេងខ្ពស់ត្រង់ពាក្យ "วิ"។

Means to record video or shoot video footage. In casual conversation, Thais often say 'ถ่ายคลิป' (record a clip).

More examples

  • อย่าเพิ่งเดินผ่าน กำลังถ่ายวิดีโออยู่ครับ
    yàa pə̂ng dəən pàan gam-lang tàai-wí-dii-oo yùu kráp · យ៉ា ភើង ដើន ផាន កាំ-ឡាំង ថាយ-វិ-ឌី-អូ យូ ក្រាប់
    កុំទាន់អាលដើរកាត់ កំពុងតែថតវីដេអូបាទ។
    Don't walk past yet; we are currently recording a video.
  • ใช้มือถือถ่ายวิดีโอส่งให้หัวหน้าดูค่ะ
    chái mʉʉ-tʉ̌ʉ tàai-wí-dii-oo sòng hâi hǔa-nâa duu kâ · ឆៃ មឺ-ថឺ ថាយ-វិ-ឌី-អូ សុង ហាយ ហ៊ួ-ណា ឌូ ខាក់
    ប្រើទូរស័ព្ទដៃថតវីដេអូផ្ញើឱ្យមេការមើលចាស។
    Use your mobile phone to take a video and send it to the supervisor.
  • เขาชอบถ่ายวิดีโอลงติ๊กต็อก
    káo chɔ̂ɔp tàai-wí-dii-oo long dtík-dtɔ́k · ខៅ ឆប ថាយ-វិ-ឌី-អូ ឡុង ទិក-តក់
    គាត់ចូលចិត្តថតវីដេអូបង្ហោះលើ TikTok។
    He likes to record videos and post them on TikTok.

Common phrases: กล้องถ่ายวิดีโอ (glɔ̂ng-tàai-wí-dii-oo) កាមេរ៉ាថតវីដេអូ · ถ่ายวิดีโอคลิป (tàai-wí-dii-oo-klíp) ថតឃ្លីបវីដេអូ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ถังน้ำมัน ถังลม ถังแช่ ถังเก็บน้ำ ถั่วแระ ถัดมา ถัดจาก ถอนรากถอนโคน ถอดบทเรียน ถอดชิ้นส่วน ถอยเข้าซอง ถ่ายภาพ ถ่ายทอดสด ถ่ายท้อง ถ่ายอุจจาระ ถ่ายปัสสาวะ ถ่ายแบบ ถ่ายโอน ถ้วยกาแฟ ถ้วยรางวัล ถ้วยน้ำชา ถาดอาหาร ถาง ถางป่า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.